| slovenčina | slk-000 |
| neleštený | |
| čeština | ces-000 | neglazovaný |
| čeština | ces-000 | neleštěný |
| čeština | ces-000 | nepolévaný |
| Deutsch | deu-000 | unglasiert |
| Deutsch | deu-000 | unverglast |
| ελληνικά | ell-000 | αστίλβωτος |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | unglazed |
| magyar | hun-000 | beüvegezetlen |
| magyar | hun-000 | fényezetlen |
| magyar | hun-000 | üvegezetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa glasur |
| 한국어 | kor-000 | 초벌 구운 |
| русский | rus-000 | незастекленный |
| slovenčina | slk-000 | neglazovaný |
| slovenčina | slk-000 | nehladený |
| español | spa-000 | sin vidrios |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่วาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เคลือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เคลือบเงา |