| slovenčina | slk-000 |
| romantický | |
| asturianu | ast-000 | sentimental |
| башҡорт теле | bak-000 | романтик |
| беларуская | bel-000 | рамантычны |
| català | cat-000 | romàntic |
| català | cat-000 | sentimental |
| čeština | ces-000 | romantický |
| марий | chm-000 | романтичный |
| 普通话 | cmn-000 | 情绪化 |
| 國語 | cmn-001 | 情緒化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng xù hua |
| dansk | dan-000 | romantisk |
| Deutsch | deu-000 | Gefühls- |
| Deutsch | deu-000 | empfindsam |
| Deutsch | deu-000 | gemütvol |
| Deutsch | deu-000 | romantisch |
| Deutsch | deu-000 | schmachtend |
| eesti | ekk-000 | romantiline |
| ελληνικά | ell-000 | ρομαντικός |
| English | eng-000 | nambypamby |
| English | eng-000 | pastoral |
| English | eng-000 | romance |
| English | eng-000 | romantic |
| English | eng-000 | romanticism |
| English | eng-000 | sentimental |
| Esperanto | epo-000 | romantika |
| Esperanto | epo-000 | sentimenta |
| Esperanto | epo-000 | sentimentala |
| Esperanto | epo-000 | sentoplena |
| euskara | eus-000 | sentimental |
| suomi | fin-000 | romanttinen |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| français | fra-000 | romanesque |
| français | fra-000 | romantique |
| français | fra-000 | sentimental |
| Frysk | fry-000 | romantysk |
| galego | glg-000 | sentimental |
| עברית | heb-000 | רומנטי |
| hiMxI | hin-004 | BAvukawApUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | silno osjećajan |
| magyar | hun-000 | romantikus |
| magyar | hun-000 | érzelgős |
| արևելահայերեն | hye-000 | երազող |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսավառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոմանտիկ |
| Ido | ido-000 | romantika |
| interlingua | ina-000 | romantic |
| íslenska | isl-000 | meyr |
| íslenska | isl-000 | rómantískur |
| íslenska | isl-000 | tilfinningasamur |
| italiano | ita-000 | romantico |
| italiano | ita-000 | sentimentale |
| ქართული | kat-000 | რომანტიული |
| қазақ | kaz-000 | романтикалық |
| кыргыз | kir-000 | романтикалык |
| 한국어 | kor-000 | 다감한 |
| lietuvių | lit-000 | romantinis |
| lietuvių | lit-000 | romantiškas |
| lietuvių | lit-000 | sentimentalus |
| latviešu | lvs-000 | sentimentāls |
| Nederlands | nld-000 | romantisch |
| bokmål | nob-000 | romantisk |
| occitan | oci-000 | sentimental |
| occitan | oci-000 | sentimentau |
| Papiamentu | pap-000 | romántiko |
| فارسی | pes-000 | رومانتیک |
| polski | pol-000 | czułostkowy |
| polski | pol-000 | romantyczny |
| polski | pol-000 | sentymentalny |
| português | por-000 | romanesco |
| português | por-000 | romântico |
| português | por-000 | sentimental |
| română | ron-000 | romantic |
| română | ron-000 | sentimental |
| русский | rus-000 | романтичный |
| саха тыла | sah-000 | романти-калаах |
| саха тыла | sah-000 | романтичнай |
| slovenščina | slv-000 | romantičen |
| español | spa-000 | romántico |
| español | spa-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | känslosam |
| svenska | swe-000 | romantisk |
| татарча | tat-001 | романтик |
| türkmençe | tuk-000 | arzuwçyl |
| türkmençe | tuk-000 | romantiki |
| Türkçe | tur-000 | duygulara hitap eden |
| Türkçe | tur-000 | romantik |
| українська | ukr-000 | романтичний |
| oʻzbek | uzn-000 | romantik |
| ייִדיש | ydd-000 | ראָמאַנטיש |