| slovenčina | slk-000 |
| moreplavec | |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | mořeplavec |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrer |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | seafarer |
| English | eng-000 | voyager |
| Esperanto | epo-000 | pasaĝero |
| suomi | fin-000 | matkaaja |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | voyageur |
| français | fra-000 | voyageuse |
| hiMxI | hin-004 | jalayAwrI |
| hrvatski | hrv-000 | moreplovac |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| magyar | hun-000 | hajóutas |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | voyager |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viaggiatrice |
| 한국어 | kor-000 | 모험적 항해자 |
| 한국어 | kor-000 | 여행자 |
| 한국어 | kor-000 | 항해자 |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| português | por-000 | viajante |
| română | ron-000 | voiajor |
| русский | rus-000 | мореплаватель |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | странник |
| slovenčina | slk-000 | cestujúci |
| español | spa-000 | viajero |
| svenska | swe-000 | resande |
| svenska | swe-000 | resenär |
| svenska | swe-000 | upptäcksresande |
| Türkçe | tur-000 | gezgin |
| Türkçe | tur-000 | seyyah |
| Türkçe | tur-000 | yolcu |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| українська | ukr-000 | мореплавець |