| magyar | hun-000 |
| fúródik | |
| Aguaruna | agr-000 | uyut |
| агъул чӀал | agx-001 | улуд |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | катІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | картІи |
| Qawasqar | alc-000 | aḳstap-lay |
| toskërishte | als-000 | bi’ron |
| toskërishte | als-000 | bri’mon |
| toskërishte | als-000 | špon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | borian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θyrlian |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кІол |
| Муни | ani-001 | кортIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лІан |
| Angaité | aqt-000 | alyipɬaia |
| العربية | arb-000 | ثَقَبَ |
| العربية | arb-000 | خَرَمَ |
| العربية | arb-000 | خَرﱠمَ |
| Mapudungun | arn-000 | kata |
| Mapudungun | arn-000 | wečoθɨ |
| Araona | aro-000 | mewe |
| Araona | aro-000 | mewe-ana |
| LWT Code | art-257 | 09.46 |
| asturianu | ast-000 | aballar |
| asturianu | ast-000 | aburrir |
| Waorani | auc-000 | tika bãdõ |
| авар мацӀ | ava-000 | каратІ |
| авар андалал | ava-001 | каратІ |
| авар антсух | ava-002 | каратІ |
| авар антсух | ava-002 | карчІу |
| авар антсух | ava-002 | рагьин |
| авар батлух | ava-003 | каратІ |
| авар гид | ava-004 | каратІ |
| авар карах | ava-005 | каратІ |
| авар кусур | ava-006 | рагьин |
| авар закатали | ava-007 | рагьин |
| Aymara | aym-000 | pˀiyanta-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | uuʼsaga-haʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дешик |
| терекеме | azj-003 | дешуьк |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-koyo-ni-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koyoni |
| Будад мез | bdk-001 | кІацІ |
| Будад мез | bdk-001 | сив |
| Будад мез | bdk-001 | хІаг |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | баган |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | донги |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | баган |
| brezhoneg | bre-000 | enoeiñ |
| brezhoneg | bre-000 | toullaɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | probíja |
| bălgarski ezik | bul-001 | probívam |
| bălgarski ezik | bul-001 | provərtjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | provərtjávam |
| bălgarski ezik | bul-001 | provə́rtam |
| Nivaclé | cag-000 | -paxo-nat |
| Nivaclé | cag-000 | -txuʔ |
| Chácobo | cao-000 | čakaṣ̌a |
| Chipaya | cap-000 | č̣ʰap- |
| català | cat-000 | fastiguejar |
| català | cat-000 | matar |
| català | cat-000 | perforar |
| Cavineña | cav-000 | kani-ne-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuru-ʼke-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuu-ʼke-nu |
| čeština | ces-000 | vrtati |
| нохчийн мотт | che-000 | Іуьрг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | Ιуьрг |
| Mari | chm-001 | pr̃oʼlaš |
| Mari | chm-001 | šüʼtaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ин̅а |
| Embera | cmi-000 | sẽ- |
| 普通话 | cmn-000 | 钻洞 |
| 國語 | cmn-001 | 鑽洞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuān dong |
| Colorado | cof-000 | Φoro-no |
| Cofán | con-000 | poʔta-ye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teşmek |
| Chorote | crt-000 | alinityam |
| Chorote | crt-000 | elinityam |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷihʸu |
| Cymraeg | cym-000 | blino |
| Cymraeg | cym-000 | ebillio |
| Cymraeg | cym-000 | lluddedu |
| Cymraeg | cym-000 | nogio |
| Cymraeg | cym-000 | tyllu |
| dansk | dan-000 | bore |
| dansk | dan-000 | kede |
| дарган мез | dar-000 | тІярхъи |
| хайдакь | dar-001 | шукъкъа |
| гӀугъбуган | dar-002 | ахьа |
| муира | dar-003 | гІями |
| ицIари | dar-004 | мӱлла |
| цез мец | ddo-000 | гонду |
| цез мец | ddo-000 | хъІод |
| сагадин | ddo-003 | кІучІ |
| сагадин | ddo-003 | хъІвод |
| Deutsch | deu-000 | bohren |
| Deutsch | deu-000 | ennuyieren |
| Deutsch | deu-000 | ermüden |
| Deutsch | deu-000 | langweilen |
| Deutsch | deu-000 | sich bohren |
| Deutsch | deu-000 | sich bohren{vr} |
| eesti | ekk-000 | puur̃ima |
| Ellinika | ell-003 | tri’pao |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | du-li-ib-be |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | knock unconscious |
| Englisch | enm-000 | boren |
| Lengua | enx-000 | -yaŋkathkatkyi |
| Esperanto | epo-000 | enuigi |
| Esperanto | epo-000 | lacigi |
| Ese Ejja | ese-000 | hea-wexa- |
| Ese Ejja | ese-000 | wexa- |
| Huarayo | ese-001 | wexa-kwe |
| euskara | eus-000 | aspertu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sila |
| føroyskt | fao-000 | førdu |
| suomi | fin-000 | ikävystyyää |
| suomi | fin-000 | por̃ata |
| suomi | fin-000 | tylsistyttää |
| français | fra-000 | percer |
| français | fra-000 | perforer |
| français | fra-000 | s’ennuyer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | багʼан |
| Ghulfan | ghl-000 | utí |
| гьинузас мец | gin-001 | хъод |
| Gaeilge | gle-000 | poll |
| Gaeilge | gle-000 | toll |
| diutsch | gmh-000 | born |
| diutisk | goh-000 | borōn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | te’trainō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | trū’paō |
| wayuunaiki | guc-000 | otoho |
| wayuunaiki | guc-000 | ototo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-kua |
| Chiriguano | gui-000 | mo-ᵑgʷɨra-kʷa |
| Aché | guq-000 | pɨčo |
| Hausa | hau-000 | huda |
| Hausa | hau-000 | ɓusa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bušiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrteti |
| עברית | heb-000 | לשעמם |
| magyar | hun-000 | fúr |
| magyar | hun-000 | fúrást végez |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴгьикІу |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրանոթի փողանցք |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀakˀel |
| hyw-001 | d͜zagel | |
| íslenska | isl-000 | lýja |
| italiano | ita-000 | affaticare |
| italiano | ita-000 | annoiare |
| italiano | ita-000 | forare |
| italiano | ita-000 | tediare |
| italiano | ita-000 | tramortire |
| Patwa | jam-000 | bɔr |
| бежкьа миц | kap-000 | аьгьейо |
| Catuquina | kav-000 | horo- |
| Khanty | kca-017 | pur̃attɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kusɔn |
| Kaingáng | kgp-000 | kuŋyɔn |
| хварши | khv-002 | аки |
| хварши | khv-002 | къуру |
| инховари | khv-003 | ака |
| инховари | khv-003 | ганду |
| каьтш мицI | kjj-001 | мац |
| 한국어 | kor-000 | 송곳구멍 |
| 한국어 | kor-000 | 싫증나게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 총구멍 |
| Karajá | kpj-000 | roro |
| Karajá | kpj-000 | rure |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | картІе |
| токитин | kpt-003 | кертІи |
| Komi | kpv-001 | pisʸködnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | тешик |
| багвалинский язык | kva-001 | кІартІ |
| Ladino | lad-001 | enfasyar |
| latine | lat-000 | perforāre |
| latine | lat-000 | taedeo |
| latine | lat-000 | terebrāre |
| лакку маз | lbe-000 | ккутІ |
| лакку маз | lbe-000 | ххярацлу |
| лезги чӀал | lez-000 | тІеквен |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тІвек |
| куба | lez-004 | пуькІвен |
| lietuvių | lit-000 | grę̃žti |
| latviešu | lvs-000 | urbt |
| Proto Polynesian | map-001 | *fao |
| Proto Polynesian | map-001 | *wili |
| Macushi | mbc-000 | yei yaʔpo |
| Maca | mca-000 | -itxuxem |
| Mansi | mns-007 | pasɣuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-pi-wek |
| Barí | mot-000 | akotukããn |
| reo Māori | mri-000 | ore-a |
| reo Māori | mri-000 | poka-ina |
| reo Māori | mri-000 | wiri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hou |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | oka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tiputa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tuí |
| Wichí | mtp-000 | itoyen |
| Mundurukú | myu-000 | im-ɨtok-ɨtoɲ |
| erzänj kelj | myv-001 | kar̃ams |
| erzänj kelj | myv-001 | pelʸems |
| Movima | mzp-000 | raɬa-čo |
| Nederlands | nld-000 | afmatten |
| Nederlands | nld-000 | boren |
| Nederlands | nld-000 | neerslaan |
| bokmål | nob-000 | kjede |
| ногай тили | nog-000 | тесик |
| norskr | non-000 | bora |
| Arāmît | oar-000 | nḳab |
| occitan | oci-000 | aborrir |
| Wayampi | oym-000 | -mɔ-mu |
| Wayampi | oym-000 | -pupu |
| Páez | pbb-000 | swehde- |
| Panare | pbh-000 | -ɨpə- |
| Farsi | pes-002 | softæn |
| Farsi | pes-002 | somb- |
| Pilagá | plg-000 | yi-ʼwin-eege |
| Polci | plj-000 | ɓəŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hou |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hou.hou |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hou.rīa |
| polski | pol-000 | borować |
| polski | pol-000 | wiercić |
| polski | pol-000 | świdrować |
| português | por-000 | cansar |
| português | por-000 | causar aborrecimento |
| português | por-000 | entediar |
| português | por-000 | fatigar |
| português | por-000 | perfurar |
| Gününa Küne | pue-000 | -xar̃-c̷ɨ |
| Rapanui | rap-000 | haka pū |
| Rapanui | rap-000 | haka-pú |
| Rapanui | rap-000 | he háka-pu |
| Rapanui | rap-000 | he hóu |
| Rapanui | rap-000 | he oóka |
| Rapanui | rap-000 | hou |
| Romani čhib | rom-000 | xiviar- |
| română | ron-000 | blaza |
| română | ron-000 | găuri |
| română | ron-000 | istovi |
| română | ron-000 | plictisi |
| Rotuman | rtm-000 | viri |
| русский | rus-000 | дыра |
| русский | rus-000 | отверстие |
| русский | rus-000 | присматриваться |
| русский | rus-000 | присмотреться |
| русский | rus-000 | растачивать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | каІчІ |
| saṃskṛtam | san-001 | vyadh- |
| saṃskṛtam | san-001 | šnath- |
| cmiique | sei-000 | -kaptχʷ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pur̃tɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | tollaim |
| Shirishana | shb-000 | paka tha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨpɨkɨɨti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | pɨkati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | šokiti |
| Epena | sja-000 | uyaa- |
| davvisámegiella | sme-000 | bohkɑt |
| Siona | snn-000 | hɨohi |
| Siona | snn-000 | totahi |
| Siona | snn-000 | toʔtehi |
| español | spa-000 | aburrir |
| español | spa-000 | hartar |
| español | spa-000 | hastiar |
| español | spa-000 | perforar |
| Enlhet | spn-000 | neŋelekteɬma |
| Enlhet | spn-000 | neŋyaŋkaɬkatma |
| Sranantongo | srn-000 | ferferi |
| српски | srp-000 | бушити |
| српски | srp-000 | досађивати |
| српски | srp-000 | сврдлати |
| Sirionó | srq-000 | tasamo |
| svenska | swe-000 | borra |
| svenska | swe-000 | tråka ut |
| табасаран чӀал | tab-000 | урхъ |
| ханаг | tab-002 | улхъ |
| ханаг | tab-002 | урхъ |
| идараб мицци | tin-001 | картІи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | баІдже |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къачІ |
| Lingít | tli-000 | tool |
| Lingít | tli-000 | ya-tool |
| Toba | tmf-001 | i-win-eek |
| Tacana | tna-000 | rara-ne- |
| Tacana | tna-000 | we-rara- |
| lea fakatonga | ton-000 | vili |
| тати | ttt-000 | сула |
| Tuyuca | tue-000 | koʼpe tiʼi |
| Türkçe | tur-000 | kabak tadı vermek |
| Türkçe | tur-000 | kafa uzatmak |
| kuśiññe | txb-000 | tsāp- |
| удин муз | udi-001 | дешик |
| udmurt kyl | udm-001 | por̃tɩnɩ |
| українська | ukr-000 | свердлити |
| українська | ukr-000 | свердлувати |
| Wapishana | wap-000 | kʰɨdɨɨda-n |
| Waurá | wau-000 | puleke |
| Waurá | wau-000 | pɨhɨka |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-Φotokoma-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | hiwəh-ã-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | hiwəhə-a-ɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | c̷ɨpɨs-akĩ |
| Yagua | yad-000 | hutya |
| Yaruro | yae-000 | puɛ-pehʊ |
| Yuwana | yau-000 | bule ʰtuwiwai |
| yidish | ydd-001 | bojern |
| yidish | ydd-001 | ʼegbern |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | par̃eŋgopasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | keľia ʼhutukata |
| Shiwiʼma | zun-000 | piɬkʷe- |