| magyar | hun-000 |
| füllentés | |
| български | bul-000 | измислица |
| български | bul-000 | несъзнателна лъжа |
| Deutsch | deu-000 | Fabulation |
| Deutsch | deu-000 | Flunkerei |
| Deutsch | deu-000 | Schwindelei |
| English | eng-000 | fib |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | white lie |
| Esperanto | epo-000 | blago |
| suomi | fin-000 | vale |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | bobard |
| français | fra-000 | craque |
| italiano | ita-000 | baggianata |
| italiano | ita-000 | bufala |
| italiano | ita-000 | bugia |
| italiano | ita-000 | fandonia |
| italiano | ita-000 | fola |
| italiano | ita-000 | frottola |
| italiano | ita-000 | menzogna |
| Nederlands | nld-000 | gejok |
| Nederlands | nld-000 | leugentje |
| nynorsk | nno-000 | kvit lygn |
| nynorsk | nno-000 | kvit løgn |
| bokmål | nob-000 | hvit løgn |
| português | por-000 | mentirinha |
| русский | rus-000 | вы́думка |
| русский | rus-000 | до́мысел |
| русский | rus-000 | непра́вда |
| русский | rus-000 | розыгрыш |
| русский | rus-000 | шутка |