| slovenčina | slk-000 |
| nevľúdny | |
| català | cat-000 | esquerp |
| Deutsch | deu-000 | grämlich |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| English | eng-000 | bearish |
| English | eng-000 | chuff |
| English | eng-000 | crusty |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | snappish |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | surly |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| euskara | eus-000 | muzin |
| suomi | fin-000 | käreä |
| français | fra-000 | maussade |
| Gaeilge | gle-000 | bodúil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nabusit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | surov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | набусит |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | суров |
| hiMxI | hin-004 | Kinna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengut |
| italiano | ita-000 | arcigne |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | losco |
| italiano | ita-000 | malmostoso |
| 한국어 | kor-000 | 까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 지르퉁한 |
| Nederlands | nld-000 | korzelig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| română | ron-000 | morocănos |
| ภาษาไทย | tha-000 | บึ้งตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นมิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้มารยาท |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |