| slovenčina | slk-000 |
| zbabelý | |
| Afrikaans | afr-000 | papbroek |
| brezhoneg | bre-000 | melen |
| čeština | ces-000 | kuřecí |
| čeština | ces-000 | podělaný |
| Deutsch | deu-000 | feig |
| Deutsch | deu-000 | feige |
| Deutsch | deu-000 | schreckhaft |
| English | eng-000 | chicken-hearted |
| English | eng-000 | chicken-livered |
| English | eng-000 | chickenhearted |
| English | eng-000 | cold-footed |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | cowering |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | dastardly |
| English | eng-000 | faint-hearted |
| English | eng-000 | fainthearted |
| English | eng-000 | gutless |
| English | eng-000 | lily-livered |
| English | eng-000 | recreant |
| English | eng-000 | spineless |
| English | eng-000 | uncourageous |
| English | eng-000 | white-livered |
| English | eng-000 | yellow |
| English | eng-000 | yellow-bellied |
| euskara | eus-000 | hori |
| suomi | fin-000 | keltamaksa |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| français | fra-000 | poltron |
| Gaeilge | gle-000 | buí |
| Hiligaynon | hil-000 | dalag |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատասիրտ |
| Ido | ido-000 | flava |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat pengecut |
| 한국어 | kor-000 | 소심한 |
| română | ron-000 | laș |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | ödlek |