| slovenčina | slk-000 |
| rôznorodý | |
| Afrikaans | afr-000 | heterogeen |
| العربية | arb-000 | مختلف |
| PanLem | art-000 | var |
| беларуская | bel-000 | розны |
| bosanski | bos-000 | razni |
| български | bul-000 | разнообразен |
| bălgarski ezik | bul-001 | raznoobrázen |
| català | cat-000 | divers |
| català | cat-000 | heterogeni |
| català | cat-000 | variat |
| čeština | ces-000 | nehomogenní |
| čeština | ces-000 | nestejnorodý |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | rozličný |
| čeština | ces-000 | rozmanitý |
| čeština | ces-000 | různorodý |
| čeština | ces-000 | různý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | роснъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | rosnŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 异质 |
| 普通话 | cmn-000 | 驳杂 |
| 國語 | cmn-001 | 異質 |
| 國語 | cmn-001 | 駁雜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bó za |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì zhi |
| Deutsch | deu-000 | abgewandelt |
| Deutsch | deu-000 | artenreich |
| Deutsch | deu-000 | divers |
| Deutsch | deu-000 | geändert |
| Deutsch | deu-000 | heterogen |
| Deutsch | deu-000 | variierte |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| Deutsch | deu-000 | vielfältig |
| Deutsch | deu-000 | wandelte ab |
| Deutsch | deu-000 | wechselvoll |
| English | eng-000 | assorted |
| English | eng-000 | eclectic |
| English | eng-000 | heterogeneous |
| English | eng-000 | miscellaneous |
| English | eng-000 | mixed |
| English | eng-000 | motley |
| English | eng-000 | nonhomogenous |
| English | eng-000 | patchy |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | scratchy |
| English | eng-000 | species-rich |
| English | eng-000 | speciose |
| English | eng-000 | varied |
| English | eng-000 | various |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑂𐐯𐑉𐐮𐐲𐑅 |
| Australian English | eng-009 | various |
| New Zealand English | eng-010 | various |
| Esperanto | epo-000 | diversa |
| Esperanto | epo-000 | heterogena |
| euskara | eus-000 | era_askotako |
| euskara | eus-000 | hainbat |
| euskara | eus-000 | heterogeneo |
| suomi | fin-000 | erilaatuinen |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | heterogeeninen |
| français | fra-000 | divers |
| français | fra-000 | hétéroclite |
| français | fra-000 | hétérogène |
| français | fra-000 | varia |
| français | fra-000 | variai |
| français | fra-000 | variant |
| français | fra-000 | variâmes |
| français | fra-000 | varièrent |
| français | fra-000 | variée |
| français | fra-000 | variées |
| français | fra-000 | variés |
| Gàidhlig | gla-000 | iol-ghnèitheach |
| galego | glg-000 | heteroxéneo |
| galego | glg-000 | vario |
| Српскохрватски | hbs-000 | разни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mnogovrstan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raznolik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | многоврстан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | разнолик |
| hiMxI | hin-004 | nAnArUpa |
| hiMxI | hin-004 | vijAwIya |
| hrvatski | hrv-000 | heterogen |
| hrvatski | hrv-000 | nespojiv |
| hrvatski | hrv-000 | promijenjen |
| hrvatski | hrv-000 | raznorodni |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլազան |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլասեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետերոգեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարասեռ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | heterogen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memvariasi |
| íslenska | isl-000 | fjölbreyttur |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | eterogenee |
| italiano | ita-000 | eterogeneo |
| italiano | ita-000 | svariata |
| italiano | ita-000 | svariate |
| italiano | ita-000 | svariato |
| italiano | ita-000 | variato |
| italiano | ita-000 | vario |
| la lojban. | jbo-000 | panra |
| 日本語 | jpn-000 | 色々 |
| Nihongo | jpn-001 | iroiro |
| にほんご | jpn-002 | いろいろ |
| нихонго | jpn-153 | ироиро |
| ქართული | kat-000 | არაერთგვაროვანი |
| ქართული | kat-000 | სხვადასხვაგვარი |
| 한국어 | kor-000 | 변한 |
| 한국어 | kor-000 | 변화있는 |
| 한국어 | kor-000 | 외생의 |
| 한국어 | kor-000 | 이종의 |
| 한국어 | kor-000 | 이질의 |
| lietuvių | lit-000 | pakitęs |
| lietuvių | lit-000 | įvairus |
| македонски | mkd-000 | разни |
| Nederlands | nld-000 | heterogeen |
| Nederlands | nld-000 | heterogene |
| Nederlands | nld-000 | menigvoudig |
| Nederlands | nld-000 | menigvuldig |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| bokmål | nob-000 | forskjellig |
| polski | pol-000 | różny |
| português | por-000 | diverso |
| português | por-000 | heterogênea |
| português | por-000 | heterogêneo |
| português | por-000 | que oferece várias aspectos |
| português | por-000 | vário |
| português brasileiro | por-001 | diverso |
| português europeu | por-002 | diverso |
| română | ron-000 | eterogen |
| română | ron-000 | eterogenă |
| русский | rus-000 | различный |
| русский | rus-000 | разнообразный |
| русский | rus-000 | разнороден |
| русский | rus-000 | разнородный |
| русский | rus-000 | разный |
| russkij | rus-001 | bogaty widami |
| slovenčina | slk-000 | heterogénny |
| slovenčina | slk-000 | nehomogénny |
| slovenčina | slk-000 | nemonochromatický |
| slovenčina | slk-000 | nerovnorodý |
| slovenčina | slk-000 | nesúrodý |
| slovenčina | slk-000 | pestrý |
| slovenčina | slk-000 | pozmenený |
| slovenčina | slk-000 | rozličný |
| slovenčina | slk-000 | rôzny |
| slovenčina | slk-000 | zmiešaný |
| slovenščina | slv-000 | drugačno |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | diverso |
| español | spa-000 | heterogéneo |
| español | spa-000 | vario |
| српски | srp-000 | разни |
| srpski | srp-001 | razni |
| svenska | swe-000 | artrik |
| svenska | swe-000 | heterogen |
| svenska | swe-000 | växlande |
| తెలుగు | tel-000 | విజాతి |
| తెలుగు | tel-000 | విభిన్న |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง ๆ นานา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่างชนิดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผันแปร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นเนื้อเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมือนกัน |
| Türkçe | tur-000 | ayrı cinsten |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | farklı yapıda |
| Türkçe | tur-000 | heterojen |
| Türkçe | tur-000 | çeşitli |
| українська | ukr-000 | диференційований |
| українська | ukr-000 | розмаїтий |
| українська | ukr-000 | різний |
| українська | ukr-000 | різноманітний |
| українська | ukr-000 | різнорідний |
| 原中国 | zho-000 | 异质 |
| 原中国 | zho-000 | 異質 |