| български | bul-000 |
| модернизирам | |
| العربية | arb-000 | زَوَّدَ |
| български | bul-000 | актуализирам |
| български | bul-000 | възобновявам |
| български | bul-000 | възстановявам |
| български | bul-000 | довършвам |
| български | bul-000 | дотъкмявам |
| български | bul-000 | изкусурявам |
| български | bul-000 | измайсторявам |
| български | bul-000 | обновя |
| български | bul-000 | обновявам |
| български | bul-000 | опреснявам |
| български | bul-000 | освежавам |
| български | bul-000 | осъвременя |
| български | bul-000 | осъвременявам |
| български | bul-000 | перфекционирам |
| български | bul-000 | подмладявам |
| български | bul-000 | подновявам |
| български | bul-000 | подобрявам |
| български | bul-000 | подправям |
| български | bul-000 | поправям |
| български | bul-000 | преобразувам |
| български | bul-000 | променям |
| български | bul-000 | разхубавявам |
| български | bul-000 | реформирам |
| български | bul-000 | усъвършенствувам |
| čeština | ces-000 | modernizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 更新 |
| dansk | dan-000 | opdatere |
| English | eng-000 | modernise |
| English | eng-000 | modernize |
| English | eng-000 | update |
| suomi | fin-000 | kertoa uutiset |
| français | fra-000 | actualiser |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre à jour |
| français | fra-000 | mise à jour |
| français | fra-000 | moderniser |
| hrvatski | hrv-000 | ažurirati |
| hrvatski | hrv-000 | modernizirati |
| Ido | ido-000 | modernigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memodernkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempatkan |
| italiano | ita-000 | aggiornare |
| italiano | ita-000 | modernizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 更新する |
| 日本語 | jpn-000 | 最新のものにする |
| nynorsk | nno-000 | oppdatere |
| bokmål | nob-000 | oppdatere |
| فارسی | pes-000 | جدید کردن |
| slovenščina | slv-000 | ažurirati |
| slovenščina | slv-000 | dopolnjevati |
| slovenščina | slv-000 | posodabljati |
| slovenščina | slv-000 | posodobiti |
| svenska | swe-000 | aktualisera |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัพเดต |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemaskinikan |