| български | bul-000 |
| връщане | |
| toskërishte | als-000 | dëmshpërblim |
| toskërishte | als-000 | kthim |
| toskërishte | als-000 | kthim në shtëpi |
| toskërishte | als-000 | restaurim |
| toskërishte | als-000 | rifitim |
| toskërishte | als-000 | rikthim |
| toskërishte | als-000 | rivendosje |
| العربية | arb-000 | إِرْجاع |
| العربية | arb-000 | إِعادة |
| العربية | arb-000 | اِسْتِرْداد |
| العربية | arb-000 | اِسْتِعادة |
| العربية | arb-000 | ترْجِيع |
| العربية | arb-000 | رُجُوع |
| العربية | arb-000 | عوْدة |
| العربية | arb-000 | عوْدة للوطن |
| български | bul-000 | завой |
| български | bul-000 | завръщане |
| български | bul-000 | коренна промяна |
| български | bul-000 | намаление |
| български | bul-000 | намаляване |
| български | bul-000 | обрат |
| български | bul-000 | отговор |
| български | bul-000 | отдръпване |
| български | bul-000 | отлив |
| български | bul-000 | отслабване |
| български | bul-000 | отстъпление |
| български | bul-000 | оттегляне |
| български | bul-000 | поврат |
| български | bul-000 | повръщане |
| български | bul-000 | появяване |
| български | bul-000 | прелом |
| български | bul-000 | прибиране |
| български | bul-000 | пристигане |
| български | bul-000 | скок |
| български | bul-000 | смяна |
| català | cat-000 | devolució |
| català | cat-000 | restitució |
| català | cat-000 | retorn |
| català | cat-000 | tornada |
| čeština | ces-000 | reakce |
| 普通话 | cmn-000 | 回乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 复原 |
| 普通话 | cmn-000 | 归国 |
| 普通话 | cmn-000 | 归来 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲颈瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 还乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 國語 | cmn-001 | 曲頸瓶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū jǐng ping |
| dansk | dan-000 | destillerkolbe |
| dansk | dan-000 | genvinding |
| dansk | dan-000 | hjemkomst |
| dansk | dan-000 | replik |
| dansk | dan-000 | retort |
| dansk | dan-000 | tilbagelevering |
| dansk | dan-000 | tilbagevenden |
| Deutsch | deu-000 | Comeback |
| Deutsch | deu-000 | Entgegnung |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| ελληνικά | ell-000 | Παλινόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | ανάκτηση |
| ελληνικά | ell-000 | απόδοση |
| ελληνικά | ell-000 | γυρισμός στο σπίτι |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | homecoming |
| English | eng-000 | regaining |
| English | eng-000 | reply |
| English | eng-000 | restitution |
| English | eng-000 | restoration |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | relanĉo |
| Esperanto | epo-000 | repliko |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| euskara | eus-000 | buelta |
| euskara | eus-000 | etxeratze |
| euskara | eus-000 | ihardespen |
| euskara | eus-000 | itzulera |
| euskara | eus-000 | itzulketa |
| euskara | eus-000 | itzulpen |
| euskara | eus-000 | itzultze |
| suomi | fin-000 | comeback |
| suomi | fin-000 | kotiinpaluu |
| suomi | fin-000 | palauttaminen |
| suomi | fin-000 | palautus |
| suomi | fin-000 | paluu |
| suomi | fin-000 | retortti |
| suomi | fin-000 | vastaus |
| français | fra-000 | remontée |
| français | fra-000 | restauration |
| français | fra-000 | restitution |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | retour au pouvoir |
| français | fra-000 | retour à la scène |
| français | fra-000 | riposte |
| français | fra-000 | réplique |
| français | fra-000 | réponse |
| français | fra-000 | à l’écran |
| galego | glg-000 | réplica |
| hiMxI | hin-004 | prawyuwwara |
| hrvatski | hrv-000 | ljutit odgovor |
| hrvatski | hrv-000 | povrat |
| hrvatski | hrv-000 | povratak |
| hrvatski | hrv-000 | vraćanje |
| magyar | hun-000 | visszavágás |
| magyar | hun-000 | válasz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդդիմախոսություն |
| Ido | ido-000 | repliko |
| Ido | ido-000 | retorto |
| interlingua | ina-000 | riposta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepulangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemulangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembalian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | restorasi |
| italiano | ita-000 | replicazione |
| italiano | ita-000 | resa |
| italiano | ita-000 | restituzione |
| italiano | ita-000 | riconsegna |
| italiano | ita-000 | rimbecco |
| italiano | ita-000 | riposta |
| italiano | ita-000 | risposta |
| italiano | ita-000 | ritorno |
| 日本語 | jpn-000 | お帰り |
| 日本語 | jpn-000 | リターン |
| 日本語 | jpn-000 | 償還 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 帰国 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰省 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 御帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 戻し |
| 日本語 | jpn-000 | 戻ること |
| 日本語 | jpn-000 | 返上 |
| 日本語 | jpn-000 | 返付 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| 日本語 | jpn-000 | 返戻 |
| 日本語 | jpn-000 | 返納 |
| 日本語 | jpn-000 | 返送 |
| 日本語 | jpn-000 | 返還 |
| 日本語 | jpn-000 | 還り |
| 日本語 | jpn-000 | 還付 |
| 한국어 | kor-000 | 재치 있는 말대꾸 |
| 한국어 | kor-000 | 컴백 |
| македонски | mkd-000 | враќање |
| reo Māori | mri-000 | puoto kakïroa |
| Nederlands | nld-000 | repliek |
| nynorsk | nno-000 | comeback |
| nynorsk | nno-000 | gjenvinning |
| nynorsk | nno-000 | heimkomst |
| nynorsk | nno-000 | tilbakekomst |
| bokmål | nob-000 | comeback |
| bokmål | nob-000 | gjenkomst |
| bokmål | nob-000 | gjenvinning |
| bokmål | nob-000 | hjemkomst |
| bokmål | nob-000 | replikk |
| bokmål | nob-000 | tilbakelevering |
| فارسی | pes-000 | ارتجاع |
| فارسی | pes-000 | جبران |
| فارسی | pes-000 | عازم میهن |
| فارسی | pes-000 | ورود به خانه |
| polski | pol-000 | powrót |
| polski | pol-000 | restytucja |
| polski | pol-000 | riposta |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | resposta |
| português | por-000 | restituição |
| português | por-000 | retorno |
| português | por-000 | vinda |
| português | por-000 | volta |
| русский | rus-000 | возвраще́ние |
| русский | rus-000 | камбэ́к |
| slovenčina | slk-000 | odvrknutie |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev domov |
| español | spa-000 | devolución |
| español | spa-000 | recuperación |
| español | spa-000 | regreso |
| español | spa-000 | respuesta |
| español | spa-000 | restauración |
| español | spa-000 | restitución |
| español | spa-000 | retorno |
| español | spa-000 | retorta |
| español | spa-000 | vuelta |
| svenska | swe-000 | hemkomst |
| svenska | swe-000 | replik |
| svenska | swe-000 | svar |
| svenska | swe-000 | återfå |
| svenska | swe-000 | återkomst |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับสู่ตำแหน่งหรือฐานะเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดย้อนที่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหวนคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแทงกลับอย่างฉับพลัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้ตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้ตอบอย่างฉับพลัน |
| Türkçe | tur-000 | anında yapıştırılan cevap |
| Türkçe | tur-000 | eski gücüne ulaşma |
| Türkçe | tur-000 | sert cevap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepulangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembalian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | restorasi |