| български | bul-000 |
| тънкост | |
| العربية | arb-000 | دقة |
| български | bul-000 | атрибут |
| български | bul-000 | белег |
| български | bul-000 | вещина |
| български | bul-000 | деликатност |
| български | bul-000 | детайл |
| български | bul-000 | дяволия |
| български | bul-000 | изтънченост |
| български | bul-000 | качество |
| български | bul-000 | лукавство |
| български | bul-000 | майстория |
| български | bul-000 | майсторство |
| български | bul-000 | нежност |
| български | bul-000 | неуловимост |
| български | bul-000 | нюанс |
| български | bul-000 | оригиналност |
| български | bul-000 | особеност |
| български | bul-000 | острота |
| български | bul-000 | остроумие |
| български | bul-000 | отличителен белег |
| български | bul-000 | отличителност |
| български | bul-000 | подробност |
| български | bul-000 | предвидливост |
| български | bul-000 | прецизност |
| български | bul-000 | природа |
| български | bul-000 | прозорливост |
| български | bul-000 | разлика |
| български | bul-000 | различие |
| български | bul-000 | разновидност |
| български | bul-000 | своеобразие |
| български | bul-000 | своеобразност |
| български | bul-000 | специалност |
| български | bul-000 | специфичност |
| български | bul-000 | същина |
| български | bul-000 | точност |
| български | bul-000 | усетливост |
| български | bul-000 | финес |
| български | bul-000 | характерност |
| български | bul-000 | хитрина |
| български | bul-000 | цака |
| български | bul-000 | чувствителност |
| čeština | ces-000 | subtilnost |
| Deutsch | deu-000 | Subtilität |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτικότητα |
| English | eng-000 | daintiness |
| English | eng-000 | nicety |
| English | eng-000 | sheerness |
| English | eng-000 | subtilty |
| English | eng-000 | subtlety |
| English | eng-000 | urbanity |
| Esperanto | epo-000 | subtileco |
| suomi | fin-000 | ohuus |
| français | fra-000 | distinction subtile |
| français | fra-000 | minceur |
| français | fra-000 | subtilité |
| hiMxI | hin-004 | sUkRmawA |
| magyar | hun-000 | finom megkülönböztetés |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննկատելիություն |
| italiano | ita-000 | sottigliezza |
| 한국어 | kor-000 | 교활함 |
| 한국어 | kor-000 | 미묘한 점 |
| 한국어 | kor-000 | 세밀한 구분 |
| 한국어 | kor-000 | 정묘 |
| lietuvių | lit-000 | mitrumas |
| lietuvių | lit-000 | įmantrumas |
| bokmål | nob-000 | subtilitet |
| Novial | nov-000 | subtilaje |
| Novial | nov-000 | subtileso |
| polski | pol-000 | delikatność |
| português | por-000 | fineza |
| português | por-000 | subtileza |
| português | por-000 | sutileza |
| română | ron-000 | subtilitate |
| slovenčina | slk-000 | delikátnosť |
| slovenčina | slk-000 | detailnosť |
| slovenčina | slk-000 | subtílnosť |
| slovenčina | slk-000 | tichosť |
| español | spa-000 | sutilidad |
| svenska | swe-000 | finess |
| svenska | swe-000 | subtilitet |