български | bul-000 |
жадувам |
toskërishte | als-000 | digjem |
toskërishte | als-000 | dua shumë |
toskërishte | als-000 | jam i etur |
العربية | arb-000 | اشتاق |
العربية | arb-000 | تاق |
العربية | arb-000 | تحرّق شوْقا |
العربية | arb-000 | جَشِعَ |
العربية | arb-000 | حن |
العربية | arb-000 | حنّ |
العربية | arb-000 | رثى ل |
العربية | arb-000 | سفق على |
العربية | arb-000 | طَمُعَ |
العربية | arb-000 | طَمِعَ |
asturianu | ast-000 | acobiciar |
български | bul-000 | бленувам |
български | bul-000 | бълнувам |
български | bul-000 | въздишам |
български | bul-000 | въздишам по |
български | bul-000 | горя |
български | bul-000 | горя от жажда |
български | bul-000 | горя от желание |
български | bul-000 | домогвам се |
български | bul-000 | жаден съм |
български | bul-000 | жаднея |
български | bul-000 | жажда |
български | bul-000 | желая |
български | bul-000 | зажаднявам |
български | bul-000 | зажаднял съм |
български | bul-000 | изисквам |
български | bul-000 | измолвам |
български | bul-000 | изпросвам |
български | bul-000 | имам жажда |
български | bul-000 | имам желание |
български | bul-000 | имам нужда |
български | bul-000 | имам охота |
български | bul-000 | иска ми се |
български | bul-000 | искам |
български | bul-000 | копнея |
български | bul-000 | лакомя се |
български | bul-000 | ламтя |
български | bul-000 | мерак ми е |
български | bul-000 | мечтая |
български | bul-000 | моля |
български | bul-000 | мъча се |
български | bul-000 | настоявам |
български | bul-000 | обичам |
български | bul-000 | оживяло ми е на сърцето |
български | bul-000 | петимен съм |
български | bul-000 | пие ми се |
български | bul-000 | пискам |
български | bul-000 | пожелавам |
български | bul-000 | поисквам |
български | bul-000 | правя си устата |
български | bul-000 | предявявам искане |
български | bul-000 | претендирам |
български | bul-000 | приисква ми се |
български | bul-000 | приритвам за |
български | bul-000 | прищява ми се |
български | bul-000 | прося |
български | bul-000 | стремя се |
български | bul-000 | стремя се страстно |
български | bul-000 | сънувам |
български | bul-000 | фантазирам |
български | bul-000 | целя |
български | bul-000 | чезна |
български | bul-000 | чувствувам |
български | bul-000 | чувствувам жажда |
български | bul-000 | ща |
български | bul-000 | ще ми се |
català | cat-000 | ansiar |
català | cat-000 | cobejar |
català | cat-000 | consumir-se |
català | cat-000 | doldre |
català | cat-000 | saber greu |
普通话 | cmn-000 | 垂涎 |
普通话 | cmn-000 | 垂涎三尺 |
普通话 | cmn-000 | 渴望 |
普通话 | cmn-000 | 热望 |
普通话 | cmn-000 | 眼热 |
普通话 | cmn-000 | 眼红 |
普通话 | cmn-000 | 眼馋 |
普通话 | cmn-000 | 贪 |
普通话 | cmn-000 | 贪图 |
普通话 | cmn-000 | 贪求 |
國語 | cmn-001 | 垂涎 |
國語 | cmn-001 | 垂涎三尺 |
國語 | cmn-001 | 渴望 |
國語 | cmn-001 | 渴求 |
國語 | cmn-001 | 熱望 |
國語 | cmn-001 | 眼熱 |
國語 | cmn-001 | 眼紅 |
國語 | cmn-001 | 眼饞 |
國語 | cmn-001 | 貪 |
國語 | cmn-001 | 貪圖 |
國語 | cmn-001 | 貪求 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuí xián sān chi |
Hànyǔ | cmn-003 | tan |
Hànyǔ | cmn-003 | tān tu |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn chan |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn hong |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn re |
Qırımtatar tili | crh-000 | tamşanmaq |
Cymraeg | cym-000 | cybyddu |
Cymraeg | cym-000 | trachwantu |
dansk | dan-000 | længes |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | sehnen |
ελληνικά | ell-000 | επιθυμώ σφόδρα |
ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
ελληνικά | ell-000 | ποθώ |
English | eng-000 | covet |
English | eng-000 | crave |
English | eng-000 | hanker |
English | eng-000 | long |
English | eng-000 | yearn |
Esperanto | epo-000 | deziregi |
Esperanto | epo-000 | deziri |
Esperanto | epo-000 | sopiri |
suomi | fin-000 | haluta |
suomi | fin-000 | himoita |
suomi | fin-000 | ikävöidä |
suomi | fin-000 | kaivata |
français | fra-000 | aspirer |
français | fra-000 | convoiter |
français | fra-000 | désirer |
français | fra-000 | guigner |
français | fra-000 | rêver de |
français | fra-000 | souhaiter |
galego | glg-000 | cobizar |
galego | glg-000 | desexar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔλδομαι |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žudjeti |
hiMxI | hin-004 | loBa kara |
hrvatski | hrv-000 | priželjkivati |
hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
hrvatski | hrv-000 | žuditi za nečim |
hrvatski | hrv-000 | žudjeti |
magyar | hun-000 | megkíván |
magyar | hun-000 | sóvárog |
magyar | hun-000 | vágyik |
magyar | hun-000 | vágyik vmire |
magyar | hun-000 | vágyódik |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանկալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hasrat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandrungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingini |
íslenska | isl-000 | girnast |
íslenska | isl-000 | ágirnast |
íslenska | isl-000 | ásælast |
italiano | ita-000 | ambire |
italiano | ita-000 | bramare |
italiano | ita-000 | concupire |
italiano | ita-000 | desiderare |
日本語 | jpn-000 | 切望 |
日本語 | jpn-000 | 切望する |
日本語 | jpn-000 | 庶幾する |
日本語 | jpn-000 | 恋しがる |
日本語 | jpn-000 | 恋焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 欲しがる |
日本語 | jpn-000 | 欲張る |
日本語 | jpn-000 | 熱望する |
日本語 | jpn-000 | 貪る |
한국어 | kor-000 | 몹시 바라다 |
한국어 | kor-000 | 턱없이 탐내다 |
latine | lat-000 | adamo |
latine | lat-000 | concupisco |
latine | lat-000 | dēsīderō |
latviešu | lvs-000 | alkt |
latviešu | lvs-000 | kārot |
reo Māori | mri-000 | warawara |
Nederlands | nld-000 | begeren |
Nederlands | nld-000 | een sterk verlangen hebben |
Nederlands | nld-000 | hunkeren |
Nederlands | nld-000 | smachten |
Nederlands | nld-000 | smachten naar |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
nynorsk | nno-000 | lengte |
bokmål | nob-000 | attrå |
bokmål | nob-000 | lengte |
occitan | oci-000 | cobejar |
فارسی | pes-000 | مناسب بودن |
فارسی | pes-000 | میل داشتن |
português | por-000 | ansiar |
português | por-000 | cobiçar |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | serávidopor |
português | por-000 | suspirar |
română | ron-000 | a dori |
română | ron-000 | a râvni |
română | ron-000 | a tânji |
română | ron-000 | râvni |
русский | rus-000 | домогаться |
русский | rus-000 | жажда́ть |
русский | rus-000 | си́льно жела́ть |
русский | rus-000 | сильно |
slovenčina | slk-000 | mať zálusk |
slovenčina | slk-000 | žiadostiť |
slovenščina | slv-000 | hlepeti |
slovenščina | slv-000 | hrepeneti |
slovenščina | slv-000 | koprneti |
slovenščina | slv-000 | želeti |
español | spa-000 | anhelar |
español | spa-000 | ansiar |
español | spa-000 | codiciar |
español | spa-000 | desear |
español | spa-000 | desear ardientemente |
español | spa-000 | doler |
español | spa-000 | envidiar |
svenska | swe-000 | begära |
svenska | swe-000 | eftertrakta |
svenska | swe-000 | längta |
svenska | swe-000 | sukta efter |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา อย่างไม่เหมาะสม |
ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
Türkçe | tur-000 | can atmak |
Türkçe | tur-000 | gözü kalmak |
Türkçe | tur-000 | gıpta etmek |
Türkçe | tur-000 | imrenmek |
Türkçe | tur-000 | çok istemek |
українська | ukr-000 | жадайте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeinginan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkemahuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hasrat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingini |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringin |