| Deutsch | deu-000 |
| geöffnet | |
| Afrikaans | afr-000 | oop |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ofni-ney |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ghyan |
| башҡорт теле | bak-000 | асыҡ |
| boarisch | bar-000 | offa |
| boarisch | bar-000 | offn |
| беларуская | bel-000 | адкрыты |
| беларуская | bel-000 | адчынены |
| български | bul-000 | отво́рен |
| català | cat-000 | obert |
| čeština | ces-000 | otevřel |
| čeština | ces-000 | otevřeno |
| čeština | ces-000 | otevřený |
| čeština | ces-000 | otevřít |
| 普通话 | cmn-000 | 开办 |
| 普通话 | cmn-000 | 闓 |
| 國語 | cmn-001 | 開辦 |
| 國語 | cmn-001 | 闓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 ban4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai3 |
| Cymraeg | cym-000 | agoredig |
| dansk | dan-000 | åben |
| dansk | dan-000 | åbne |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Zazaki | diq-000 | akerde |
| eesti | ekk-000 | avama |
| eesti | ekk-000 | avatud |
| eesti | ekk-000 | lahti |
| ελληνικά | ell-000 | ανοίγω |
| ελληνικά | ell-000 | ανοιχτός |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | opened |
| English | eng-000 | unclosed |
| Globish | eng-003 | open |
| Esperanto | epo-000 | aperta |
| Esperanto | epo-000 | malfermita |
| Esperanto | epo-000 | malfermiĝi |
| Esperanto | epo-000 | nefermita |
| euskara | eus-000 | ireki |
| euskara | eus-000 | zabal |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋu |
| føroyskt | fao-000 | upplatin |
| suomi | fin-000 | aueta |
| suomi | fin-000 | auki |
| suomi | fin-000 | avoin |
| suomi | fin-000 | avoinna |
| français | fra-000 | ouvert |
| français | fra-000 | ouverte |
| Frysk | fry-000 | iepen |
| Gàidhlig | gla-000 | fosgail |
| Gàidhlig | gla-000 | fosgailte |
| עברית | heb-000 | פתוח |
| עִברִית | heb-003 | פָּתוּחַ |
| hrvatski | hrv-000 | otvoreno |
| magyar | hun-000 | nyit |
| magyar | hun-000 | nyitott |
| magyar | hun-000 | nyílt |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացվել |
| Glosa | igs-001 | hisce |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbuka |
| íslenska | isl-000 | opinn |
| italiano | ita-000 | aperto |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | aprirei |
| italiano | ita-000 | disserrare |
| italiano | ita-000 | esordire |
| italiano | ita-000 | lievitazione |
| 日本語 | jpn-000 | 営業中 |
| ქართული | kat-000 | გაღებული |
| ქართული | kat-000 | ღია |
| Kurmancî | kmr-000 | vekirî |
| latine | lat-000 | aperio |
| latine | lat-000 | apertum |
| lietuvių | lit-000 | atdaras |
| latviešu | lvs-000 | atvērts |
| Nederlands | nld-000 | geopend |
| Nederlands | nld-000 | open |
| Nederlands | nld-000 | opengaan |
| bokmål | nob-000 | åpen |
| bokmål | nob-000 | åpne |
| bokmål | nob-000 | åpnet |
| Novial | nov-000 | aperti |
| فارسی | pes-000 | باز |
| polski | pol-000 | otwarty |
| polski | pol-000 | otwierać |
| português | por-000 | aberto |
| português | por-000 | abrir |
| română | ron-000 | deschis |
| русский | rus-000 | откры́тый |
| русский | rus-000 | откры́ться |
| русский | rus-000 | открыва́ться |
| русский | rus-000 | открытый |
| русский | rus-000 | разведенный |
| slovenčina | slk-000 | otvorený |
| slovenčina | slk-000 | otvoril |
| slovenščina | slv-000 | odpreti |
| slovenščina | slv-000 | odprt |
| español | spa-000 | (sílaba) libre |
| español | spa-000 | abierta |
| español | spa-000 | abierto |
| svenska | swe-000 | öppen |
| svenska | swe-000 | öppna |
| svenska | swe-000 | öppnad |
| Kiswahili | swh-000 | fungua |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | poS |
| Türkçe | tur-000 | açık |