| magyar | hun-000 |
| felbátorodik | |
| català | cat-000 | embravir |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| Cymraeg | cym-000 | gwroli |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| English | eng-000 | buoy up |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | hearten |
| English | eng-000 | hearten up |
| English | eng-000 | take courage |
| English | eng-000 | take heart |
| Esperanto | epo-000 | aŭdacigi |
| Esperanto | epo-000 | aŭdaciĝi |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| français | fra-000 | donner du courage à |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | enhardir |
| français | fra-000 | reprendre courage |
| français | fra-000 | s’enhardir |
| français | fra-000 | être mis en confiance |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | junačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabrivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабривати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | храбрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јуначити |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | bátorít |
| magyar | hun-000 | felbátorít |
| magyar | hun-000 | új erõt ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրտ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| 한국어 | kor-000 | 격려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 대담하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를 북돋우다 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를주다 |
| lietuvių | lit-000 | drąsinti |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | aanvuren |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
| Nederlands | nld-000 | stimuleren |
| bokmål | nob-000 | oppmuntre |
| português | por-000 | alentar |
| português | por-000 | dar coragem |
| português | por-000 | encorajar |
| русский | rus-000 | взбадривать |
| русский | rus-000 | взбодрить |
| русский | rus-000 | ободрять |
| русский | rus-000 | подбодрять |
| русский | rus-000 | поощрять |
| español | spa-000 | alentar |
| svenska | swe-000 | inge mod |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้าขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความมั่นใจ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | moral vermek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| українська | ukr-000 | підбадьорити |
| українська | ukr-000 | підбадьорте |
| українська | ukr-000 | підбадьорювати |