| 普通话 | cmn-000 |
| 雷·查尔斯 | |
| български | bul-000 | Рей Чарлс |
| català | cat-000 | Ray Charles |
| čeština | ces-000 | Ray Charles |
| 國語 | cmn-001 | 雷·查尔斯 |
| Cymraeg | cym-000 | Ray Charles |
| dansk | dan-000 | Ray Charles |
| Deutsch | deu-000 | Ray Charles |
| eesti | ekk-000 | Ray Charles |
| English | eng-000 | Ray Charles |
| suomi | fin-000 | Ray Charles |
| français | fra-000 | Ray Charles |
| Frysk | fry-000 | Ray Charles |
| עברית | heb-000 | ריי צ׳ארלס |
| hrvatski | hrv-000 | Ray Charles |
| magyar | hun-000 | Ray Charles |
| Ido | ido-000 | Ray Charles |
| italiano | ita-000 | Ray Charles |
| 日本語 | jpn-000 | レイ・チャールズ |
| ქართული | kat-000 | რეი ჩარლზი |
| 한국어 | kor-000 | 레이 찰스 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ray Charles |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ray Charles |
| Nederlands | nld-000 | Ray Charles |
| nynorsk | nno-000 | Ray Charles |
| bokmål | nob-000 | Ray Charles |
| occitan | oci-000 | Ray Charles |
| فارسی | pes-000 | ری چارلز |
| polski | pol-000 | Ray Charles |
| português | por-000 | Ray Charles |
| română | ron-000 | Ray Charles |
| русский | rus-000 | Рэй Чарльз |
| lingua siciliana | scn-000 | Ray Charles |
| slovenščina | slv-000 | Ray Charles |
| español | spa-000 | Ray Charles |
| svenska | swe-000 | Ray Charles |
| Türkçe | tur-000 | Ray Charles |
| українська | ukr-000 | Рей Чарльз |