國語 | cmn-001 |
坐月子 |
български | bul-000 | възстановяване |
български | bul-000 | оздравяване |
català | cat-000 | convalescència |
català | cat-000 | recuperació |
普通话 | cmn-000 | 坐月子 |
普通话 | cmn-000 | 康复 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
國語 | cmn-001 | 坐 |
國語 | cmn-001 | 養 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 yue4 zi3 |
dansk | dan-000 | rekonvalescens |
Deutsch | deu-000 | im Wochenbett liegen |
English | eng-000 | be confined |
English | eng-000 | confinement |
English | eng-000 | confinement in childbirth |
English | eng-000 | convalescence |
English | eng-000 | recovery |
English | eng-000 | recuperation |
euskara | eus-000 | indarberritze |
euskara | eus-000 | osatze |
euskara | eus-000 | sendatze |
suomi | fin-000 | parantuminen |
suomi | fin-000 | toipuminen |
français | fra-000 | recouvrement |
français | fra-000 | récupération |
galego | glg-000 | convalecencia |
עִברִית | heb-003 | הַחְלָמָה |
hrvatski | hrv-000 | oporavak |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyembuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembuh |
italiano | ita-000 | convalescenza |
italiano | ita-000 | guarigione |
italiano | ita-000 | guarimento |
italiano | ita-000 | ricupero |
italiano | ita-000 | ristabilimento |
italiano | ita-000 | sanazione |
日本語 | jpn-000 | リカバリー |
日本語 | jpn-000 | 克復 |
日本語 | jpn-000 | 全快 |
日本語 | jpn-000 | 再起 |
日本語 | jpn-000 | 回復 |
日本語 | jpn-000 | 平癒 |
日本語 | jpn-000 | 床上 |
日本語 | jpn-000 | 床上げ |
日本語 | jpn-000 | 復調 |
日本語 | jpn-000 | 快復 |
日本語 | jpn-000 | 快気 |
日本語 | jpn-000 | 快癒 |
日本語 | jpn-000 | 恢復 |
日本語 | jpn-000 | 治り |
日本語 | jpn-000 | 治癒 |
日本語 | jpn-000 | 直り |
nynorsk | nno-000 | rekonvalesens |
bokmål | nob-000 | rekonvalesens |
فارسی | pes-000 | بازیافت |
فارسی | pes-000 | به گرایی |
فارسی | pes-000 | بهبود |
فارسی | pes-000 | بهبودی |
فارسی | pes-000 | ترمیم |
فارسی | pes-000 | دوره نقاهت |
فارسی | pes-000 | نیروی تازه |
polski | pol-000 | konwalescencja |
polski | pol-000 | rekonwalescencja |
português | por-000 | convalescência |
português | por-000 | recuperação |
slovenščina | slv-000 | izterjava |
slovenščina | slv-000 | ojačanje |
slovenščina | slv-000 | okrevanje |
slovenščina | slv-000 | ozdravitev |
slovenščina | slv-000 | ozdravljenje |
slovenščina | slv-000 | prebolevanje |
slovenščina | slv-000 | rekonvalescenca |
slovenščina | slv-000 | rekuperacija |
español | spa-000 | recuperación |
svenska | swe-000 | bättring |
ภาษาไทย | tha-000 | การพักฟื้น |
溫州話 | wuu-006 | 坐月 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | mø˦˥ ȵyɛ˨˩˨ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyembuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembuh |