| 普通话 | cmn-000 |
| 做鬼脸 | |
| čeština | ces-000 | dělat posunky |
| čeština | ces-000 | zašklebit se |
| 普通话 | cmn-000 | 呲 |
| 普通话 | cmn-000 | 呲牙咧嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪样 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉长脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 横眉 |
| 普通话 | cmn-000 | 皱眉头 |
| 普通话 | cmn-000 | 颦 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 龇牙咧嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 做鬼臉 |
| 國語 | cmn-001 | 呲 |
| 國語 | cmn-001 | 呲牙咧嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 怪樣 |
| 國語 | cmn-001 | 拉長臉 |
| 國語 | cmn-001 | 橫眉 |
| 國語 | cmn-001 | 皺眉頭 |
| 國語 | cmn-001 | 顰 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼臉 |
| 國語 | cmn-001 | 齜牙咧嘴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǐ lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | héng mei |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā cháng lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòu méi tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 gui3 lian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuò guǐ lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuò guǐ liǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zī yá liě zui |
| Cymraeg | cym-000 | cilwgu |
| Cymraeg | cym-000 | cuchio |
| Cymraeg | cym-000 | diraenu |
| Cymraeg | cym-000 | talgrychu |
| Deutsch | deu-000 | Grimassen schneiden |
| Deutsch | deu-000 | böse dreinschauen |
| Deutsch | deu-000 | ein böses Gesicht machen |
| Deutsch | deu-000 | finster blicken |
| ελληνικά | ell-000 | μορφάζω |
| English | eng-000 | make a face |
| English | eng-000 | make a mouth |
| English | eng-000 | pull a face |
| Esperanto | epo-000 | grimaci |
| euskara | eus-000 | keinu_egin |
| suomi | fin-000 | irvistellä |
| suomi | fin-000 | irvistää |
| suomi | fin-000 | mulkaista |
| suomi | fin-000 | ärähtää |
| français | fra-000 | faire des grimaces |
| français | fra-000 | faire la grimace |
| français | fra-000 | froncer |
| français | fra-000 | froncer les sourcils |
| français | fra-000 | se renfrogner |
| hiMxI | hin-004 | muKa-virUpawA |
| magyar | hun-000 | arcokat vág |
| magyar | hun-000 | arcot vág |
| magyar | hun-000 | fintorog |
| magyar | hun-000 | fintorokat vág |
| magyar | hun-000 | fintorít |
| magyar | hun-000 | grimaszokat csinál |
| magyar | hun-000 | grimaszokat vág |
| magyar | hun-000 | grimaszol |
| magyar | hun-000 | grimaszt vág |
| magyar | hun-000 | pofákat vág |
| magyar | hun-000 | pofát vág |
| արևելահայերեն | hye-000 | on) |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամածռություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռայլվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik muka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerutkan muka |
| íslenska | isl-000 | gretta |
| reo Māori | mri-000 | whāita |
| Nederlands | nld-000 | gezichten trekken |
| bokmål | nob-000 | gjøre grimase |
| bokmål | nob-000 | lage grimase |
| русский | rus-000 | гримасничать |
| русский | rus-000 | нахмуриться |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้าตาบูดบึ้งหรือบู้บี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้าบึ้ง |
| Türkçe | tur-000 | kaş çatmak |
| Türkçe | tur-000 | sert sert bakmak |
| Türkçe | tur-000 | sinirli bakmak |
| Türkçe | tur-000 | surat asmak |
| Türkçe | tur-000 | surat etmek |
| Türkçe | tur-000 | suratını ekşitmek |
| Türkçe | tur-000 | yüzünü buruşturmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىرايىنى ئۆزگەرتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | chirayini özgertmek |
| українська | ukr-000 | насупитися |
| українська | ukr-000 | насуплюватися |
| українська | ukr-000 | супитися |
| українська | ukr-000 | хмуритися |
| українська | ukr-000 | хмуртеся |