| Deutsch | deu-000 |
| entrollen | |
| català | cat-000 | desenrotllar |
| čeština | ces-000 | otevřít např. deštník |
| 普通话 | cmn-000 | 展帆 |
| 普通话 | cmn-000 | 展开 |
| 普通话 | cmn-000 | 披 |
| 國語 | cmn-001 | 展帆 |
| 國語 | cmn-001 | 展開 |
| 國語 | cmn-001 | 披 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan3 kai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn fan |
| Deutsch | deu-000 | abwickeln |
| Deutsch | deu-000 | aufrollen |
| Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
| Deutsch | deu-000 | ausfalten |
| Deutsch | deu-000 | entfalten |
| Deutsch | deu-000 | reiben |
| ελληνικά | ell-000 | αξελίσσω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεδιπλώνω |
| English | eng-000 | uncoil |
| English | eng-000 | unfurl |
| Esperanto | epo-000 | disvolviĝi |
| Esperanto | epo-000 | malferli |
| Esperanto | epo-000 | malvolvi |
| euskara | eus-000 | zabaldu |
| suomi | fin-000 | aukaista |
| suomi | fin-000 | avata |
| suomi | fin-000 | esitellä |
| suomi | fin-000 | julkistaa |
| français | fra-000 | déployer |
| français | fra-000 | dérouler |
| français | fra-000 | éployer |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil |
| galego | glg-000 | desenrolar |
| magyar | hun-000 | szétnyit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka gulungan |
| italiano | ita-000 | spiegare |
| italiano | ita-000 | srotolare |
| 한국어 | kor-000 | 올라가다 |
| 한국어 | kor-000 | 펼치다 |
| latine | lat-000 | explico |
| lietuvių | lit-000 | išvynioti |
| reo Māori | mri-000 | tākiri |
| Nederlands | nld-000 | ontrollen |
| Nederlands | nld-000 | uitrollen |
| bokmål | nob-000 | folde ut |
| bokmål | nob-000 | rulle ut |
| polski | pol-000 | rozwijać |
| polski | pol-000 | rozwinąć |
| português | por-000 | desenovelar |
| português | por-000 | desfraldar |
| română | ron-000 | desfășura |
| русский | rus-000 | развора́чивать |
| русский | rus-000 | развёртывать |
| español | spa-000 | desplegar |
| español | spa-000 | lagar |
| svenska | swe-000 | veckla ut |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำแสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูออก |
| Türkçe | tur-000 | fora etmek |
| Türkçe | tur-000 | göz önüne sermek |
| українська | ukr-000 | розпускатися |