| 普通话 | cmn-000 |
| 萤火虫之墓 | |
| العربية | arb-000 | قبر اليراعات |
| català | cat-000 | La tomba de les cuques de llum |
| čeština | ces-000 | Hrob světlušek |
| 國語 | cmn-001 | 螢火蟲之墓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying2 huo3 chong2 zhi1 mu4 |
| Deutsch | deu-000 | Die letzten Glühwürmchen |
| English | eng-000 | Grave of the Fireflies |
| Esperanto | epo-000 | Hotaru no haka |
| suomi | fin-000 | Tulikärpästen hauta |
| français | fra-000 | Le Tombeau des lucioles |
| עברית | heb-000 | קבר הגחליליות |
| hrvatski | hrv-000 | Groblje krijesnica |
| italiano | ita-000 | Una tomba per le lucciole |
| 日本語 | jpn-000 | 火垂るの墓 |
| ქართული | kat-000 | ციცინათელების საფლავი |
| Nederlands | nld-000 | Grave of the Fireflies |
| bokmål | nob-000 | Grave of the Fireflies |
| polski | pol-000 | Grobowiec świetlików |
| português | por-000 | Hotaru no haka |
| español | spa-000 | La tumba de las luciérnagas |
| svenska | swe-000 | Eldflugornas grav |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุสานหิ่งห้อย |
| tiếng Việt | vie-000 | Mộ đom đóm |