| 國語 | cmn-001 |
| 幸存者 | |
| العربية | arb-000 | باقي |
| العربية | arb-000 | حي |
| العربية | arb-000 | ناجي |
| Mapudungun | arn-000 | nomoquelu |
| Bikol | bcl-000 | Survivor |
| български | bul-000 | преживял |
| català | cat-000 | supervivent |
| čeština | ces-000 | Trosečník |
| 普通话 | cmn-000 | 幸存者 |
| 普通话 | cmn-000 | 生还者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xing4 cun2 zhe3 |
| dansk | dan-000 | Robinson Ekspeditionen |
| Deutsch | deu-000 | Überlebende |
| Deutsch | deu-000 | Überlebender |
| ελληνικά | ell-000 | επιζών |
| English | eng-000 | Survivor |
| English | eng-000 | survival |
| English | eng-000 | survivor |
| Esperanto | epo-000 | Ekspedicio Robinsono |
| Esperanto | epo-000 | postvivinto |
| Esperanto | epo-000 | pretervivinto |
| Esperanto | epo-000 | supervivinto |
| suomi | fin-000 | Selviytyjät |
| suomi | fin-000 | selviytyjä |
| français | fra-000 | Les Aventuriers de Koh-Lanta |
| français | fra-000 | rescapé |
| français | fra-000 | rescapée |
| français | fra-000 | survivant |
| français | fra-000 | survivante |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-tàrrsainn |
| galego | glg-000 | sobrevivente |
| galego | glg-000 | supervivente |
| עברית | heb-000 | הישרדות |
| עברית | heb-000 | פליט |
| עברית | heb-000 | שריד |
| magyar | hun-000 | Survivor |
| magyar | hun-000 | túlélő |
| íslenska | isl-000 | Survivor |
| italiano | ita-000 | Survivor |
| italiano | ita-000 | sopravvissuto |
| italiano | ita-000 | superstite |
| 日本語 | jpn-000 | サバイバー |
| 日本語 | jpn-000 | 生存者 |
| 한국어 | kor-000 | 살아남은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 생존자 |
| latine | lat-000 | superstes |
| reo Māori | mri-000 | makorea |
| reo Māori | mri-000 | mokorea |
| reo Māori | mri-000 | toiora |
| Nederlands | nld-000 | Expeditie Robinson |
| Nederlands | nld-000 | overlevende |
| bokmål | nob-000 | Robinsonekspedisjonen |
| bokmål | nob-000 | overlever |
| فارسی | pes-000 | بازمانده |
| فارسی | pes-000 | شخص زنده |
| polski | pol-000 | Wyprawa Robinson |
| polski | pol-000 | niedobitek |
| português | por-000 | Survivor |
| português | por-000 | sobrevivente |
| русский | rus-000 | вы́живший |
| русский | rus-000 | оста́вшийся в живы́х |
| русский | rus-000 | уцеле́вший |
| español | spa-000 | Supervivientes |
| español | spa-000 | sobreviviente |
| español | spa-000 | superviviente |
| svenska | swe-000 | Expedition Robinson |
| Kiswahili | swh-000 | nusura |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอร์ไวเวอร์ |
| Türkçe | tur-000 | Survivor Türkiye |