| 普通话 | cmn-000 |
| 新梅斯托市 | |
| беларуская | bel-000 | Горад Нова-Места |
| тарашкевіца | bel-001 | Нова мэста |
| bosanski | bos-000 | Novo mesto |
| български | bul-000 | Ново место |
| català | cat-000 | Novo Mesto |
| čeština | ces-000 | Novo mesto |
| 國語 | cmn-001 | 新梅斯托市 |
| 國語 | cmn-001 | 新梅斯託市 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 mei2 si1 tuo1 shi4 |
| dansk | dan-000 | Novo Mesto |
| Deutsch | deu-000 | Novo Mesto |
| Deutsch | deu-000 | Novo mesto |
| English | eng-000 | Novo Mesto |
| Esperanto | epo-000 | Novo mesto |
| français | fra-000 | Novo Mesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Novo mesto |
| hrvatski | hrv-000 | Novo Mesto |
| magyar | hun-000 | Novo mesto |
| italiano | ita-000 | Novo Mesto |
| 日本語 | jpn-000 | ノヴォ・メスト |
| Latina Nova | lat-003 | Novo mesto |
| македонски | mkd-000 | Ново место |
| Nederlands | nld-000 | Novo mesto |
| polski | pol-000 | Novo Mesto |
| português | por-000 | Novo Mesto |
| română | ron-000 | Novo mesto |
| русский | rus-000 | Ново Место |
| slovenčina | slk-000 | Novo mesto |
| slovenščina | slv-000 | Novo mesto |
| español | spa-000 | Novo mesto |
| српски | srp-000 | Ново Место |
| svenska | swe-000 | Novo mesto |
| Türkçe | tur-000 | Novo Mesto |
| Volapük | vol-000 | Novo mesto |