| Deutsch | deu-000 |
| Gegenkultur | |
| català | cat-000 | contracultura |
| čeština | ces-000 | kultura mimo oficiálního rámce |
| 普通话 | cmn-000 | 反传统文化 |
| 國語 | cmn-001 | 反傳統文化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan3 chuan2 tong3 wen2 hua4 |
| Deutsch | deu-000 | Alternativszene |
| Deutsch | deu-000 | Protestkultur |
| English | eng-000 | counterculture |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭkulturo |
| français | fra-000 | contre-culture |
| français | fra-000 | contreculture |
| magyar | hun-000 | ellenkultúra |
| italiano | ita-000 | controcultura |
| 한국어 | kor-000 | 반문화 |
| bokmål | nob-000 | motkultur |
| português | por-000 | contra-cultura |
| español | spa-000 | contracultura |