| العربية | arb-000 | أنا أفكر إذن أنا موجود |
| العربية | arb-000 | أُفَكِّر، إِذَن أَنَا مَوْجُود |
| العربية | arb-000 | أُفَكِّر، إِذَن أُوجَد |
| مصري | arz-000 | بفكر فموجود |
| català | cat-000 | penso, llavors existeixo |
| čeština | ces-000 | myslím, tedy jsem |
| 普通话 | cmn-000 | 我思故我在 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo3 si1 gu4 wo3 zai4 |
| dansk | dan-000 | jeg tænker, derfor er jeg |
| Deutsch | deu-000 | Cogito ergo sum |
| Deutsch | deu-000 | ich denke, also bin ich |
| eesti | ekk-000 | mõtlen, järelikult olen |
| ελληνικά | ell-000 | σκέπτομαι, άρα υπάρχω |
| English | eng-000 | I think therefore I am |
| Esperanto | epo-000 | mi pensas tial mi estas |
| suomi | fin-000 | ajattelen, siis olen |
| français | fra-000 | cogito ergo sum |
| français | fra-000 | je pense donc je suis |
| galego | glg-000 | penso, logo existo |
| galego | glg-000 | penso, polo tanto, existo |
| Српскохрватски | hbs-000 | мислим, дакле постојим |
| Српскохрватски | hbs-000 | мислим, дакле јесам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mislim, dakle jesam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mislim, dakle postojim |
| עברית | heb-000 | אני חושב, משמע אני קיים |
| हिन्दी | hin-000 | मुझे लगता है इसलिए मैं हूँ |
| hrvatski | hrv-000 | mislim, dakle jesam |
| magyar | hun-000 | gondolkodom, tehát vagyok |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտածում եմ, ուրեմն կամ |
| íslenska | isl-000 | ég hugsa, þess vegna er ég |
| italiano | ita-000 | penso dunque sono |
| la lojban. | jbo-000 | mi pensi .inaja mi zasti |
| 日本語 | jpn-000 | 我思う、ゆえに我あり |
| ქართული | kat-000 | ვაზროვნებ მაშასადამე ვარსებობ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ញុំគិតថា ហេតុដូច្នេះហើយខ្ញុំមាន |
| 한국어 | kor-000 | 나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다 |
| latine | lat-000 | cogito, ergo sum |
| lietuvių | lit-000 | mąstau, vadinasi, esu |
| македонски | mkd-000 | мислам, значи постојам |
| Nederlands | nld-000 | ik denk, dus ik ben |
| bokmål | nob-000 | jeg tenker, derfor er jeg |
| occitan | oci-000 | pensi, per consequéncia soi |
| فارسی | pes-000 | من فکر میکنم پس هستم |
| polski | pol-000 | myślę, więc jestem |
| português | por-000 | penso, logo existo |
| română | ron-000 | cuget, deci exist |
| русский | rus-000 | мы́слю, сле́довательно, существу́ю |
| русский | rus-000 | мыслю, следовательно, существую |
| русский | rus-000 | я мы́слю, сле́довательно, я есть |
| slovenčina | slk-000 | myslím, teda som |
| slovenščina | slv-000 | mislim, torej sem |
| español | spa-000 | pienso, luego existo |
| español | spa-000 | pienso, por lo tanto, existo |
| shqip | sqi-000 | mendoj, pra jam |
| svenska | swe-000 | jag tänker, därmed existerar jag |
| తెలుగు | tel-000 | నేను అనుకుంటున్నాను కలిపించారు |
| Türkçe | tur-000 | düşünüyorum, öyleyse varım |
| اردو | urd-000 | مجھے لگتا ہے اس لئے میں ہوں |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi tư duy, nên tôi tồn tại |
