| العربية | arb-000 | عَلَى |
| беларуская | bel-000 | на |
| čeština | ces-000 | na |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| English | eng-000 | in |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | upon |
| Globish | eng-003 | upon |
| Esperanto | epo-000 | sur |
| français | fra-000 | sur |
| Gàidhlig | gla-000 | air |
| עברית | heb-000 | על גבי |
| magyar | hun-000 | -on |
| magyar | hun-000 | -ra |
| magyar | hun-000 | -re |
| magyar | hun-000 | -ön |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրա |
| italiano | ita-000 | su |
| 한국어 | kor-000 | 에 |
| 한국어 | kor-000 | 의 위에 |
| Nederlands | nld-000 | op |
| bokmål | nob-000 | oppå |
| پښتو ژبه | pbu-000 | باندې |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پر |
| polski | pol-000 | ponad |
| português | por-000 | em |
| português | por-000 | sobre |
| русский | rus-000 | на |
| español | spa-000 | sobre |
| svenska | swe-000 | på |
| Volapük | vol-000 | su |
| lingaedje walon | wln-000 | dissu |
| lingaedje walon | wln-000 | so |
