| Deutsch | deu-000 |
| gedehnt | |
| aymar aru | ayr-000 | jantʼakuta |
| বাংলা | ben-000 | দীর্ঘায়িত |
| čeština | ces-000 | natažený |
| čeština | ces-000 | prodloužený |
| čeština | ces-000 | táhlý |
| Deutsch | deu-000 | gespannt |
| Deutsch | deu-000 | gestreckt |
| Deutsch | deu-000 | langgezogen |
| Deutsch | deu-000 | verlängert |
| English | eng-000 | drawn out |
| English | eng-000 | elongate |
| English | eng-000 | extended |
| English | eng-000 | inflated |
| English | eng-000 | lengthened |
| English | eng-000 | lingering |
| English | eng-000 | stretched |
| Esperanto | epo-000 | longedaŭra |
| Esperanto | epo-000 | longigita |
| suomi | fin-000 | pidennetty |
| français | fra-000 | allongea |
| français | fra-000 | allongeai |
| français | fra-000 | allongeâmes |
| français | fra-000 | allongèrent |
| français | fra-000 | allongé |
| français | fra-000 | allongée |
| français | fra-000 | allongées |
| français | fra-000 | allongés |
| français | fra-000 | prolongé |
| hiMxI | hin-004 | laMbA |
| íslenska | isl-000 | langvarandi |
| italiano | ita-000 | disteso |
| italiano | ita-000 | protratto |
| italiano | ita-000 | steso |
| italiano | ita-000 | stirato |
| latine | lat-000 | procerus |
| latine | lat-000 | tumōrōsus |
| lietuvių | lit-000 | ilgas |
| Nederlands | nld-000 | langgerekt |
| Nederlands | nld-000 | verlengd |
| bokmål | nob-000 | langvarig |
| Urin Buliwya | quh-000 | mastʼasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chutakaqrusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | mastasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutakaqrusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mastʼasqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chutakaqlusha |
| русский | rus-000 | протяжный |
| русский | rus-000 | растянутый |
| русский | rus-000 | тягучий |
| slovenčina | slk-000 | predĺžený |
| español | spa-000 | aumentado |
| español | spa-000 | estirado |
| español | spa-000 | inflado |
| español | spa-000 | tendido |
| svenska | swe-000 | förlängd |
| українська | ukr-000 | подовжений |
| українська | ukr-000 | продовжений |