| 國語 | cmn-001 |
| 三十九級臺階 | |
| 普通话 | cmn-000 | 三十九级臺阶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san1 shi2 jiu3 ji2 tai2 jie1 |
| Deutsch | deu-000 | Die 39 Stufen |
| English | eng-000 | The 39 Steps |
| français | fra-000 | Les 39 marches |
| galego | glg-000 | The Thirty-nine Steps |
| italiano | ita-000 | Il club dei trentanove |
| Nederlands | nld-000 | The 39 Steps |
| português | por-000 | The 39 Steps |
| русский | rus-000 | Тридцать девять ступеней |
| español | spa-000 | 39 escalones |
| svenska | swe-000 | De 39 stegen |