| 國語 | cmn-001 |
| 夢幻遊戲 | |
| català | cat-000 | Fushigi Yûgi |
| 普通话 | cmn-000 | 梦幻游戏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | meng4 huan4 you2 xi4 |
| Deutsch | deu-000 | Fushigi Yuugi |
| English | eng-000 | Fushigi Yūgi |
| suomi | fin-000 | Fushigi Yuugi |
| français | fra-000 | Fushigi Yūgi |
| italiano | ita-000 | Fushigi Yūgi |
| 日本語 | jpn-000 | ふしぎ遊戯 |
| 한국어 | kor-000 | 환상게임 |
| bokmål | nob-000 | Fushigi Yûgi |
| polski | pol-000 | Tajemnica przeszłości |
| português | por-000 | Fushigi Yūgi |
| русский | rus-000 | Таинственная игра |
| español | spa-000 | Fushigi Yūgi |
| svenska | swe-000 | Det mystiska spelet |
| Tagalog | tgl-000 | Fushigi Yūgi |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลิกตํานานมาพบรัก |
| Türkçe | tur-000 | Fuşigi Yuugi |