| 普通话 | cmn-000 |
| 红楼梦 | |
| 國語 | cmn-001 | 紅樓夢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hong2 lou2 meng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóng lóu mèng |
| Deutsch | deu-000 | Der Traum der roten Kammer |
| English | eng-000 | Dream of the Red Chamber |
| Esperanto | epo-000 | Ruĝdoma sonĝo |
| français | fra-000 | Le Rêve dans le pavillon rouge |
| עברית | heb-000 | חלום החדר האדום |
| italiano | ita-000 | Il sogno della camera rossa |
| 日本語 | jpn-000 | 紅楼夢 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Den Dram vun der rouder Kummer |
| 文言 | lzh-000 | 紅樓夢 |
| bokmål | nob-000 | Drømmen om det røde kammeret |
| русский | rus-000 | Сон в красном тереме |
| español | spa-000 | Sorgo rojo |
| español | spa-000 | Sueño de pisos rojos |
| svenska | swe-000 | Drömmen om röda rummet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความฝันในหอแดง |
| tiếng Việt | vie-000 | Hồng lâu mộng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mimpi Kamar Merah |