| 普通话 | cmn-000 |
| 黑冠长臂猿 | |
| 國語 | cmn-001 | 黑冠長臂猿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hei1 guan4 chang2 bi4 yuan2 |
| dansk | dan-000 | Sort gibbon |
| Deutsch | deu-000 | Westlicher Schwarzer Schopfgibbon |
| English | eng-000 | Black Crested Gibbon |
| Esperanto | epo-000 | Nigra gibono |
| français | fra-000 | Gibbon noir |
| עברית | heb-000 | גיבון שחור מצויץ |
| magyar | hun-000 | Bóbitás gibbon |
| italiano | ita-000 | Nomascus concolor |
| ქართული | kat-000 | თეთრლოყა გიბონი |
| español | spa-000 | Nomascus concolor |