| 國語 | cmn-001 |
| 高田勳 | |
| العربية | arb-000 | إيزاو تاكاهاتا |
| català | cat-000 | Isao Takahata |
| čeština | ces-000 | Isao Takahata |
| 普通话 | cmn-000 | 高田勋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao1 tian2 xun1 |
| dansk | dan-000 | Isao Takahata |
| Deutsch | deu-000 | Isao Takahata |
| English | eng-000 | Isao Takahata |
| français | fra-000 | Isao Takahata |
| italiano | ita-000 | Isao Takahata |
| 日本語 | jpn-000 | 高畑勲 |
| ქართული | kat-000 | ტაკაჰატა ისაო |
| Nederlands | nld-000 | Isao Takahata |
| português | por-000 | Isao Takahata |
| русский | rus-000 | Исао Такахата |
| español | spa-000 | Isao Takahata |
| svenska | swe-000 | Isao Takahata |
| українська | ukr-000 | Такахата Ісао |
| tiếng Việt | vie-000 | Takahata Isao |