| 普通话 | cmn-000 |
| 除夕夜 | |
| 普通话 | cmn-000 | 大年夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 新年之夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 新年夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 除夕 |
| 國語 | cmn-001 | 新年夜 |
| 國語 | cmn-001 | 除夕夜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu2 xi4 ye4 |
| Cymraeg | cym-000 | Nos Galan |
| dansk | dan-000 | nytårsaften |
| Deutsch | deu-000 | Altjahrsabend |
| Deutsch | deu-000 | Silvester |
| Deutsch | deu-000 | Silvesterabend |
| ελληνικά | ell-000 | 31 Δεκέμβρη |
| ελληνικά | ell-000 | Παραμονή Πρωτοχρονιάς |
| ελληνικά | ell-000 | παραμονή Πρωτοχρονιάς |
| English | eng-000 | December 31 |
| English | eng-000 | Hogmanay |
| English | eng-000 | New Year’s Eve |
| euskara | eus-000 | gabonzahar-gau |
| euskara | eus-000 | urtezahar-gau |
| suomi | fin-000 | Hogmanay |
| suomi | fin-000 | joulukuun 31. päivä |
| suomi | fin-000 | uudenvuodenaatto |
| suomi | fin-000 | uusivuosi |
| français | fra-000 | 31 décembre |
| français | fra-000 | Hogmanay |
| français | fra-000 | Réveillon de la Saint-Sylvestre |
| français | fra-000 | Saint-Sylvestre |
| Gàidhlig | gla-000 | Oidhche Challainn |
| Gaeilge | gle-000 | Oíche Chaille |
| galego | glg-000 | Noitevella |
| hrvatski | hrv-000 | 31. prosinca |
| hrvatski | hrv-000 | Stara godina |
| magyar | hun-000 | Szilveszter |
| íslenska | isl-000 | gamlárskvöld |
| italiano | ita-000 | San Silvestro |
| italiano | ita-000 | capodanno |
| 日本語 | jpn-000 | 大晦日 |
| ქართული | kat-000 | ახალი წელი |
| Malti | mlt-000 | Lejliet l-Ewwel tas-Sena |
| Nederlands | nld-000 | Oudejaarsavond |
| polski | pol-000 | Sylwester |
| polski | pol-000 | sylwester |
| português | por-000 | Véspera de Ano Novo |
| português | por-000 | Véspera de Ano-Novo |
| português | por-000 | noite de São Silvestre |
| português | por-000 | réveillon |
| português | por-000 | véspera do ano novo |
| română | ron-000 | revelion |
| русский | rus-000 | кану́н но́вого го́да |
| slovenščina | slv-000 | Silvestrovo |
| español | spa-000 | Nochevieja |
| español | spa-000 | hogmanay |
| svenska | swe-000 | nyårsafton |
| ภาษาไทย | tha-000 | 31 ธันวาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันสิ้นปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันฮ็อกเมอเนย์ |
| Türkçe | tur-000 | yılbaşı gecesi |