| Deutsch | deu-000 |
| funktionieren | |
| Afrikaans | afr-000 | loop |
| Afrikaans | afr-000 | werk |
| العربية | arb-000 | عمل |
| العربية | arb-000 | فعل |
| العربية | arb-000 | يعمل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | funksioni |
| Lingwa de Planeta | art-287 | funksioning |
| boarisch | bar-000 | gê |
| беларуская | bel-000 | дзейнічаць |
| беларуская | bel-000 | працаваць |
| български | bul-000 | действам |
| български | bul-000 | работя |
| български | bul-000 | функционирам |
| català | cat-000 | funcionar |
| čeština | ces-000 | fungovat |
| čeština | ces-000 | působit |
| 普通话 | cmn-000 | 事务 |
| 普通话 | cmn-000 | 正在运转 |
| 普通话 | cmn-000 | 正常工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 生效 |
| 普通话 | cmn-000 | 起作用 |
| 普通话 | cmn-000 | 运作 |
| 國語 | cmn-001 | 事務 |
| 國語 | cmn-001 | 正在運轉 |
| 國語 | cmn-001 | 正常工作 |
| 國語 | cmn-001 | 生效 |
| 國語 | cmn-001 | 起作用 |
| 國語 | cmn-001 | 運作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi3 zuo4 yong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 xiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun4 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng4 chang2 gong1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng4 zai4 yun4 zhuan3 |
| dansk | dan-000 | du |
| dansk | dan-000 | fungere |
| dansk | dan-000 | funke |
| dansk | dan-000 | handle |
| dansk | dan-000 | virke |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsweise |
| Deutsch | deu-000 | Funktion |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Mist |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | auswirken |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
| Deutsch | deu-000 | durchgehen |
| Deutsch | deu-000 | einen Effekt haben |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | fruchten |
| Deutsch | deu-000 | fungieren |
| Deutsch | deu-000 | funktionuckeln |
| Deutsch | deu-000 | funzen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | gelingen |
| Deutsch | deu-000 | glücken |
| Deutsch | deu-000 | hinhauen |
| Deutsch | deu-000 | in Betrieb sein |
| Deutsch | deu-000 | klappen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | schaffen |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| Deutsch | deu-000 | tun |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | statkowaś |
| ελληνικά | ell-000 | αποστολή |
| ελληνικά | ell-000 | εργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | action |
| English | eng-000 | be in operation |
| English | eng-000 | branch out |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | work well |
| English | eng-000 | worked |
| English | eng-000 | wrought |
| Esperanto | epo-000 | agi |
| Esperanto | epo-000 | funkcii |
| euskara | eus-000 | funtzionatu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | wɔ dɔ |
| føroyskt | fao-000 | starva |
| føroyskt | fao-000 | virka |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | olla auki |
| suomi | fin-000 | olla käynnissä |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | déconner |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | fonction |
| français | fra-000 | fonctionner |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | être ouvert |
| Gaeilge | gle-000 | feidhmigh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mache |
| Српскохрватски | hbs-000 | радити |
| Српскохрватски | hbs-000 | функционисати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | funcionisati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raditi |
| עברית | heb-000 | עבד |
| עברית | heb-000 | פעל |
| עברית | heb-000 | תפקד |
| hrvatski | hrv-000 | funkcionirati |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| hrvatski | hrv-000 | služba |
| magyar | hun-000 | működik |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործել |
| Ido | ido-000 | funcionar |
| interlingua | ina-000 | ager |
| italiano | ita-000 | agire |
| italiano | ita-000 | essere attivo |
| italiano | ita-000 | funzionare |
| italiano | ita-000 | funzione |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | occupazion |
| italiano | ita-000 | opera |
| italiano | ita-000 | operare |
| 日本語 | jpn-000 | 働く |
| 日本語 | jpn-000 | 利く |
| 日本語 | jpn-000 | 効く |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 機能する |
| Nihongo | jpn-001 | kiku |
| にほんご | jpn-002 | きく |
| ქართული | kat-000 | მუშაობა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដើរ |
| latine | lat-000 | gerere |
| latine | lat-000 | munus |
| македонски | mkd-000 | ра́боти |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | funkschoneern |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | gahn |
| Nederlands | nld-000 | functioneren |
| Nederlands | nld-000 | het doen |
| Nederlands | nld-000 | in zijn werk gaan |
| Nederlands | nld-000 | werken |
| bokmål | nob-000 | fungere |
| bokmål | nob-000 | funke |
| bokmål | nob-000 | funksjon |
| bokmål | nob-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | virke |
| occitan | oci-000 | foncionar |
| Papiamentu | pap-000 | funshoná |
| فارسی | pes-000 | کار کردن |
| polski | pol-000 | działać |
| polski | pol-000 | funkcja |
| polski | pol-000 | funkcjonować |
| português | por-000 | agir |
| português | por-000 | funcionar |
| português | por-000 | função |
| português | por-000 | operar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llancana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llanquina |
| Chanka rimay | quy-000 | llamkay |
| Chanka rimay | quy-000 | llankiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamk'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankiy |
| Impapura | qvi-000 | llankana |
| Impapura | qvi-000 | llankina |
| română | ron-000 | funcționa |
| română | ron-000 | lucra |
| română | ron-000 | merge |
| русский | rus-000 | действовать |
| русский | rus-000 | рабо́тать |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | срабатывать |
| русский | rus-000 | сработать |
| русский | rus-000 | функционировать |
| русский | rus-000 | функция |
| Scots leid | sco-000 | wirk |
| slovenčina | slk-000 | fungovať |
| slovenčina | slk-000 | pôsobiť |
| español | spa-000 | accionar |
| español | spa-000 | acto |
| español | spa-000 | actuar |
| español | spa-000 | andar |
| español | spa-000 | funccionar |
| español | spa-000 | funcionamiento |
| español | spa-000 | funcionar |
| español | spa-000 | función |
| español | spa-000 | fungir |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | marchar |
| español | spa-000 | obrar |
| español | spa-000 | ser eficaz |
| español | spa-000 | servir |
| español | spa-000 | trabajar |
| español | spa-000 | versar |
| shqip | sqi-000 | funksionoj |
| српски | srp-000 | радити |
| српски | srp-000 | функционисати |
| srpski | srp-001 | funcionisati |
| srpski | srp-001 | raditi |
| svenska | swe-000 | agera |
| svenska | swe-000 | fungera |
| svenska | swe-000 | funka |
| svenska | swe-000 | funktion |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | handla |
| svenska | swe-000 | tjänstgöra |
| svenska | swe-000 | verka |
| Türkçe | tur-000 | iş görmek |
| Türkçe | tur-000 | işe yaramak |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| Türkçe | tur-000 | çalışmak |
| українська | ukr-000 | робити |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿונקציאָנירן |