| magyar | hun-000 |
| durcás | |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| 普通话 | cmn-000 | 气恼 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 氣惱 |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | quengelig |
| Deutsch | deu-000 | schmollend |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| English | eng-000 | fractious |
| English | eng-000 | like a bear with a sore head |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | sulky |
| suomi | fin-000 | mariseva |
| suomi | fin-000 | murjottava |
| français | fra-000 | boudeur |
| français | fra-000 | boudeuse |
| français | fra-000 | rebelle |
| français | fra-000 | rechigné |
| Gàidhlig | gla-000 | crosta |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gearanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | cantalach |
| magyar | hun-000 | nyűgös |
| italiano | ita-000 | irritabile |
| italiano | ita-000 | irritato |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| 日本語 | jpn-000 | すねる |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| reo Māori | mri-000 | tūmatatenga |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nukkig |
| Nederlands | nld-000 | pruilerig |
| bokmål | nob-000 | sur |
| português | por-000 | emburrado |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | наду́тый |
| русский | rus-000 | сварливый |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| español | spa-000 | alaraco |
| español | spa-000 | alharaquiento |
| español | spa-000 | quejica |
| español | spa-000 | quejicoso |