| magyar | hun-000 |
| csiszol | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feormian |
| العربية | arb-000 | جلى |
| العربية | arb-000 | صقل |
| العربية | arb-000 | لمع |
| беларуская | bel-000 | кшталтаваць |
| беларуская | bel-000 | удасканальваць |
| беларуская | bel-000 | шліфаваць |
| català | cat-000 | brunyir |
| català | cat-000 | polir |
| čeština | ces-000 | hladit |
| čeština | ces-000 | leštit |
| čeština | ces-000 | naleštit |
| čeština | ces-000 | vyleštit |
| čeština | ces-000 | vyčistit |
| 普通话 | cmn-000 | 抛光 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦亮 |
| 國語 | cmn-001 | 拋光 |
| 國語 | cmn-001 | 擦亮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāo guang |
| Cymraeg | cym-000 | caboli |
| dansk | dan-000 | polere |
| Deutsch | deu-000 | blank putzen |
| Deutsch | deu-000 | blank reiben |
| Deutsch | deu-000 | brünieren |
| Deutsch | deu-000 | feilen |
| Deutsch | deu-000 | glanzdrücken |
| Deutsch | deu-000 | glätten |
| Deutsch | deu-000 | polieren |
| Deutsch | deu-000 | schleifen |
| Deutsch | deu-000 | schmirgeln |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| ελληνικά | ell-000 | λουστράρω |
| English | eng-000 | buff |
| English | eng-000 | burnish |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | emery |
| English | eng-000 | furbish |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | refit |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | touch up |
| Esperanto | epo-000 | akrigi |
| Esperanto | epo-000 | cizeli |
| Esperanto | epo-000 | faceti |
| Esperanto | epo-000 | fajli |
| Esperanto | epo-000 | frotumi |
| Esperanto | epo-000 | frotumi per ŝmirgo |
| Esperanto | epo-000 | poluri |
| Esperanto | epo-000 | retuŝi |
| Esperanto | epo-000 | smirgi |
| suomi | fin-000 | kiillottaa |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | aléser |
| français | fra-000 | brunir |
| français | fra-000 | ciseler |
| français | fra-000 | facetter |
| français | fra-000 | fignoler |
| français | fra-000 | fourbir |
| français | fra-000 | limer |
| français | fra-000 | lustrer |
| français | fra-000 | peaufiner |
| français | fra-000 | polir |
| français | fra-000 | retoucher |
| français | fra-000 | roder |
| français | fra-000 | tailler à facettes |
| magyar | hun-000 | dörzsöl |
| magyar | hun-000 | fen |
| magyar | hun-000 | fényesre csiszol |
| magyar | hun-000 | hozzácsiszol |
| magyar | hun-000 | kifényesedik |
| magyar | hun-000 | kifényesít |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | metsz |
| magyar | hun-000 | políroz |
| magyar | hun-000 | rendbe hoz |
| magyar | hun-000 | smirgliz |
| magyar | hun-000 | tükrösít |
| magyar | hun-000 | újjáalakít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հղկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայլեցնել վերանորոգել |
| Ido | ido-000 | polisar |
| interlingua | ina-000 | polir |
| italiano | ita-000 | brunire |
| italiano | ita-000 | lucidare |
| 日本語 | jpn-000 | 磨く |
| 한국어 | kor-000 | 다듬어 연마하다 |
| 한국어 | kor-000 | 닥다 |
| 한국어 | kor-000 | 닦다 |
| Nederlands | nld-000 | gladschuren |
| Nederlands | nld-000 | poetsen |
| Nederlands | nld-000 | polieren |
| Nederlands | nld-000 | retoucheren |
| Nederlands | nld-000 | slijpen |
| Nederlands | nld-000 | vijlen |
| bokmål | nob-000 | polere |
| polski | pol-000 | polerować |
| português | por-000 | polir |
| русский | rus-000 | гранить |
| русский | rus-000 | зачищать наждаком |
| русский | rus-000 | обрабатывать напильником |
| русский | rus-000 | оттачивать |
| русский | rus-000 | отточить |
| русский | rus-000 | подгонять |
| русский | rus-000 | полировать |
| русский | rus-000 | шлифовать |
| español | spa-000 | bruñir |
| español | spa-000 | lustrar |
| español | spa-000 | pulir |
| Campidanesu | sro-000 | impabonai |
| Campidanesu | sro-000 | impavonai |
| Campidanesu | sro-000 | impobonai |
| svenska | swe-000 | fila |
| svenska | swe-000 | polera |
| svenska | swe-000 | putsa upp |
| svenska | swe-000 | retuschera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดวาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดูสดใส |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งใหม่ |
| Setswana | tsn-000 | gotlha |
| Türkçe | tur-000 | cilalamak |
| Türkçe | tur-000 | cilalı olmak |
| Türkçe | tur-000 | parlatmak |
| Türkçe | tur-000 | pırıl pırıl yapmak |
| українська | ukr-000 | блищати |
| українська | ukr-000 | полірувати |
| українська | ukr-000 | поліруйте |
| tiếng Việt | vie-000 | mài nhẵn |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh bóng |