| Deutsch | deu-000 |
| freigestellt | |
| Afrikaans | afr-000 | fakultatief |
| luenga aragonesa | arg-000 | facultativo |
| asturianu | ast-000 | facultativu |
| brezhoneg | bre-000 | diret |
| català | cat-000 | facultatiu |
| Deutsch | deu-000 | Wahl |
| Deutsch | deu-000 | an die frische Luft gesetzt |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | fakultativ |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | gefeuert |
| Deutsch | deu-000 | gekündigt |
| Deutsch | deu-000 | geschasst |
| Deutsch | deu-000 | geschmissen |
| Deutsch | deu-000 | nach eigenem Belieben |
| Deutsch | deu-000 | nach eigenem Ermessen |
| Deutsch | deu-000 | optional |
| Deutsch | deu-000 | rausgeknallt |
| Deutsch | deu-000 | rausgeschmissen |
| Deutsch | deu-000 | rausgeworfen |
| Deutsch | deu-000 | wahlfrei |
| Deutsch | deu-000 | wahlweise |
| English | eng-000 | exempted |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | optional |
| Esperanto | epo-000 | fakultativa |
| suomi | fin-000 | myöntävä |
| suomi | fin-000 | salliva |
| hrvatski | hrv-000 | fakultativan |
| hrvatski | hrv-000 | neobavezan |
| magyar | hun-000 | fakultatív |
| italiano | ita-000 | facoltativo |
| occitan | oci-000 | facultatiu |
| português | por-000 | facultativo |
| română | ron-000 | facultativ |
| español | spa-000 | opcional |
| español | spa-000 | optativo |
| español | spa-000 | potestativo |
| Türkçe | tur-000 | istemli |
| Türkçe | tur-000 | isteğe bağlı |