| தமிழ் | tam-000 |
| தவம் | |
| العربية | arb-000 | عبادة |
| असमिया | asm-003 | कष्टसहन |
| असमिया | asm-003 | तपस्या |
| বাংলা | ben-000 | কষ্টসহন |
| বাংলা | ben-000 | তপস্যা |
| български | bul-000 | набожност |
| català | cat-000 | adoració |
| čeština | ces-000 | uctívání |
| 普通话 | cmn-000 | 崇拜 |
| 國語 | cmn-001 | 崇拜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng bai |
| Cymraeg | cym-000 | addoliad |
| Deutsch | deu-000 | Anbetung |
| Deutsch | deu-000 | Latrie |
| Deutsch | deu-000 | Verehrung |
| English | eng-000 | adoration |
| English | eng-000 | austerity |
| English | eng-000 | forest |
| English | eng-000 | householder’s life |
| English | eng-000 | penance |
| English | eng-000 | praise |
| English | eng-000 | worship |
| Esperanto | epo-000 | adorado |
| Esperanto | epo-000 | adoro |
| français | fra-000 | adoration |
| français | fra-000 | vénération |
| Gàidhlig | gla-000 | adhradh |
| galego | glg-000 | adoración |
| ગુજરાતી | guj-000 | કષ્ટ સહન કરવાની શક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તપસ્યા |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | adorasyon |
| हिन्दी | hin-000 | तपस्या |
| hiMxI | hin-004 | ArAXanA |
| hrvatski | hrv-000 | adoracija |
| hrvatski | hrv-000 | obožavanje |
| magyar | hun-000 | imádat |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրպագություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտում |
| italiano | ita-000 | adorazione |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಷ್ಟ ಸಹನೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಪಸ್ಸು |
| कॉशुर | kas-001 | तपस्या |
| ქართული | kat-000 | თაყვანისცემა |
| 한국어 | kor-000 | 라트리아) |
| 한국어 | kor-000 | 애모 |
| latine | lat-000 | latria |
| മലയാളം | mal-000 | കഷ്ടം സാഹിക്കല് |
| മലയാളം | mal-000 | തപസ്സു |
| मराठी | mar-000 | कष्ट सहन करण्याची क्षमता |
| मराठी | mar-000 | तपश्चर्या |
| Nederlands | nld-000 | aanbidding |
| Nederlands | nld-000 | adoratie |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କଷ୍ଟ-ସାହିବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତପସ୍ଯା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | तपसिआ |
| فارسی | pes-000 | پرستش |
| polski | pol-000 | adoracja |
| português | por-000 | adorar |
| português | por-000 | adoração |
| русский | rus-000 | поклонение |
| русский | rus-000 | поклонения |
| slovenčina | slk-000 | adorácia |
| सिन्धी | snd-002 | तपस्या |
| español | spa-000 | adoración |
| தமிழ் | tam-000 | உவ்வு |
| தமிழ் | tam-000 | கஷ்டத்தை மேர॒கொள்ளல் |
| தமிழ் | tam-000 | காடு |
| தமிழ் | tam-000 | தோத்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | நன்னிலை |
| தமிழ் | tam-000 | நோன்பு |
| தமிழ் | tam-000 | பிரமசரியம் |
| தமிழ் | tam-000 | புண்ணியம் |
| தமிழ் | tam-000 | முனை |
| ತುಳು | tcy-000 | ಆರಾಧನೆ |
| తెలుగు | tel-000 | తపస్సు |
| Türkçe | tur-000 | tapınma |
| उर्दू | urd-001 | रियाज़त |