| Deutsch | deu-000 |
| fortlaufend | |
| български | bul-000 | пореден |
| български | bul-000 | последователен |
| català | cat-000 | consecutiu |
| català | cat-000 | consecutivament |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | následně |
| čeština | ces-000 | po sobě |
| čeština | ces-000 | postupný |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | průběžný |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆陆续续 |
| 普通话 | cmn-000 | 随后 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| 國語 | cmn-001 | 陸陸續續 |
| 國語 | cmn-001 | 隨後 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 duan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu4 lu4 xu4 xu4 |
| Cymraeg | cym-000 | olynol |
| dansk | dan-000 | fortløbende |
| Deutsch | deu-000 | alleweil |
| Deutsch | deu-000 | allweil |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | auf Schritt und Tritt |
| Deutsch | deu-000 | aufeinander folgend |
| Deutsch | deu-000 | aufeinanderfolgend |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | für alle Zeit |
| Deutsch | deu-000 | hintereinander |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer nur |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | in einem fort |
| Deutsch | deu-000 | in einer Tour |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | jedesmal |
| Deutsch | deu-000 | konsekutiv |
| Deutsch | deu-000 | konsequent |
| Deutsch | deu-000 | konstant |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | nachfolgend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterlass |
| Deutsch | deu-000 | ohne abzusetzen |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | perpetuell |
| Deutsch | deu-000 | perpetuierlich |
| Deutsch | deu-000 | persistent |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | stets und ständig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | und immer so weiter |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechungsfrei |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | unverwandt |
| Deutsch | deu-000 | zeitlebens |
| English | eng-000 | consecutive |
| English | eng-000 | consecutively |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | on and on |
| English | eng-000 | on the bounce |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | progressional |
| English | eng-000 | serial |
| English | eng-000 | steadily |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| Esperanto | epo-000 | sinsekva |
| Esperanto | epo-000 | sinsekve |
| euskara | eus-000 | elkarren_segidako |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | peräkkäinen |
| suomi | fin-000 | peräkkäisesti |
| suomi | fin-000 | perättäinen |
| français | fra-000 | consécutif |
| français | fra-000 | consécutivement |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | de suite |
| français | fra-000 | dos à dos |
| français | fra-000 | d’affilée |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | successivement |
| Gàidhlig | gla-000 | leanmhainneach |
| hrvatski | hrv-000 | izgib |
| hrvatski | hrv-000 | konsekutivno |
| hrvatski | hrv-000 | sukcesivno |
| hrvatski | hrv-000 | suprotni |
| magyar | hun-000 | egymás utáni |
| magyar | hun-000 | egymásnak háttal |
| magyar | hun-000 | egymást követve |
| magyar | hun-000 | sorozatos |
| magyar | hun-000 | szorosan egymás után |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջորդական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետևողական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերթականորեն |
| Glosa | igs-001 | du |
| Glosa | igs-001 | kontinuo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan teratur |
| italiano | ita-000 | consecutivamente |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | di seguito |
| italiano | ita-000 | progressivo |
| italiano | ita-000 | senza interruzione |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿 |
| Kurmancî | kmr-000 | her tim |
| Kurmancî | kmr-000 | mayînde |
| 한국어 | kor-000 | 지속적인 |
| Nederlands | nld-000 | achtereen |
| Nederlands | nld-000 | achtereenvolgend |
| Nederlands | nld-000 | achtereenvolgens |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | opeenvolgend |
| bokmål | nob-000 | fortløpende |
| bokmål | nob-000 | pågå |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | w toku |
| português | por-000 | consecutivamente |
| português | por-000 | consecutivo |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | gradual |
| português | por-000 | progressivo |
| português | por-000 | sucessivamente |
| română | ron-000 | consecutiv |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | necontenit |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| română | ron-000 | spate în spate |
| română | ron-000 | succesiv |
| русский | rus-000 | консекути́вный |
| русский | rus-000 | непреры́вный |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | после́довательный |
| русский | rus-000 | последовательно |
| русский | rus-000 | последовательный |
| русский | rus-000 | постоя́нный |
| русский | rus-000 | продолжа́ющийся |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitý |
| slovenčina | slk-000 | priebežný |
| español | spa-000 | consecutivamente |
| español | spa-000 | consecutivo |
| español | spa-000 | continuo |
| Türkçe | tur-000 | birbirini izleyerek |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | sırt sırta |