| Gaeilge | gle-000 |
| dathadóir | |
| asturianu | ast-000 | tintoreru |
| català | cat-000 | colorista |
| čeština | ces-000 | barvíř |
| Deutsch | deu-000 | Farbenkünstler |
| Deutsch | deu-000 | Färbemittel |
| Esperanto | epo-000 | koloristo |
| Esperanto | epo-000 | tinkturisto |
| Gàidhlig | gla-000 | dathadair |
| Gaeilge | gle-000 | clódóir |
| Gaeilge | gle-000 | péintéir |
| yn Ghaelg | glv-000 | daahder |
| magyar | hun-000 | kelmefestõ |
| magyar | hun-000 | ruhafestõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկարար |
| italiano | ita-000 | coloriste |
| italiano | ita-000 | tintore |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤ |
| 한국어 | kor-000 | 염색하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 채색자 |
| latine | lat-000 | infector |
| polski | pol-000 | farbiarka |
| polski | pol-000 | farbiarz |
| português | por-000 | tintureiro |
| español | spa-000 | colorista |
| español | spa-000 | tintorero |
| español | spa-000 | tintorería |
| Türkçe | tur-000 | boyacı |
| українська | ukr-000 | красильник |