magyar | hun-000 |
betakarítás |
Afrikaans | afr-000 | oes |
العربية | arb-000 | حصاد |
asturianu | ast-000 | collecha |
български | bul-000 | Реколта |
български | bul-000 | добив |
български | bul-000 | реколта |
čeština | ces-000 | ořezávání řepy |
čeština | ces-000 | sklizeň |
čeština | ces-000 | žně |
普通话 | cmn-000 | 去梢 |
普通话 | cmn-000 | 收获 |
dansk | dan-000 | afkast |
dansk | dan-000 | høst |
Deutsch | deu-000 | Ernte |
Deutsch | deu-000 | Ernteertrag |
Deutsch | deu-000 | Ertrag |
Deutsch | deu-000 | Köpfen |
eesti | ekk-000 | saagikoristus |
eesti | ekk-000 | saak |
eesti | ekk-000 | saak, viljasaak |
eesti | ekk-000 | viljasaak |
ελληνικά | ell-000 | απόδοση |
ελληνικά | ell-000 | σοδειά |
ελληνικά | ell-000 | συγκομιδή |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | harvesting |
English | eng-000 | housing |
English | eng-000 | ingathering |
English | eng-000 | reaping |
English | eng-000 | topping |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | rikoltaĵo |
Esperanto | epo-000 | rikolto |
euskara | eus-000 | etekin ; errendimendu |
euskara | eus-000 | uzta |
suomi | fin-000 | antaa satoa |
suomi | fin-000 | elonkorjuu |
suomi | fin-000 | korjata sato |
suomi | fin-000 | korjuu |
suomi | fin-000 | sadonkorjuu |
suomi | fin-000 | sadonkorjuu, korjata sato |
suomi | fin-000 | sato; antaa satoa |
français | fra-000 | décolletage |
français | fra-000 | moisson |
français | fra-000 | moissonnage |
français | fra-000 | ramassage |
français | fra-000 | rendement |
français | fra-000 | récolte |
français | fra-000 | récoltent |
français | fra-000 | récoltez |
français | fra-000 | récoltons |
français | fra-000 | vendange |
galego | glg-000 | colleita |
ગુજરાતી | guj-000 | ધાન્ય |
हिन्दी | hin-000 | ऊपर से कटाई |
हिन्दी | hin-000 | कटाई |
हिन्दी | hin-000 | तोड़ाई |
हिन्दी | hin-000 | धान्य |
hrvatski | hrv-000 | ljetina |
hrvatski | hrv-000 | žetva |
magyar | hun-000 | cukorrépa-fejezés |
magyar | hun-000 | hozam |
արևելահայերեն | hye-000 | հունձ |
bahasa Indonesia | ind-000 | panen |
italiano | ita-000 | raccolta |
italiano | ita-000 | raccolto |
italiano | ita-000 | rendimento |
italiano | ita-000 | scollettatura |
日本語 | jpn-000 | 刈り入れ |
日本語 | jpn-000 | 収穫 |
日本語 | jpn-000 | 実り |
日本語 | jpn-000 | 甜菜のトッピング作業 |
ქართული | kat-000 | მოსავალი |
한국어 | kor-000 | 추수 |
ລາວ | lao-000 | ການຕອນຍອດ |
latine | lat-000 | messis |
lietuvių | lit-000 | derlius |
lietuvių | lit-000 | pjūtis |
latviešu | lvs-000 | raža |
मराठी | mar-000 | धान्य |
Nederlands | nld-000 | oogst |
Nederlands | nld-000 | opbrengst |
bokmål | nob-000 | avkastning |
bokmål | nob-000 | avling |
bokmål | nob-000 | høsting |
bokmål | nob-000 | innhøstning |
occitan | oci-000 | cuelheta |
occitan | oci-000 | cuelhuda |
occitan | oci-000 | culhita |
فارسی | pes-000 | برداشت |
فارسی | pes-000 | محصول |
polski | pol-000 | ogławianie buraków |
polski | pol-000 | uroda |
polski | pol-000 | zbiór ziemiopłodów |
polski | pol-000 | żniwa |
polski | pol-000 | żniwo |
português | por-000 | arranque |
português | por-000 | colheita |
português | por-000 | colheitas |
português | por-000 | rendimento |
português | por-000 | safra |
română | ron-000 | recoltă |
русский | rus-000 | жатвы |
русский | rus-000 | жнива |
русский | rus-000 | урожай |
slovenčina | slk-000 | orezávanie repy |
slovenčina | slk-000 | zber úrody |
slovenčina | slk-000 | úroda |
slovenčina | slk-000 | žatva |
slovenščina | slv-000 | žetev |
español | spa-000 | cosecha |
español | spa-000 | descoronado |
español | spa-000 | esquilmo |
español | spa-000 | recogida |
español | spa-000 | recolección |
español | spa-000 | rendimiento |
español | spa-000 | siega |
српски | srp-000 | жетва |
srpski | srp-001 | žetva |
svenska | swe-000 | avkastning |
svenska | swe-000 | gröda |
svenska | swe-000 | skörd |
ภาษาไทย | tha-000 | การตอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บเกี่ยว |
українська | ukr-000 | урожай |
Volapük | vol-000 | klop |