| русский | rus-000 |
| сверщик | |
| беларуская | bel-000 | звершчык |
| беларуская | bel-000 | зьвершчык |
| 普通话 | cmn-000 | 校对 |
| 普通话 | cmn-000 | 校者 |
| 國語 | cmn-001 | 校對 |
| 國語 | cmn-001 | 校者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàoduì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàozhě |
| 日本語 | jpn-000 | 校閲者 |
| にほんご | jpn-002 | こうえつしゃ |
| нихонго | jpn-153 | ко:эцўся |
| latviešu | lvs-000 | pārbaudītājs |
| latviešu | lvs-000 | salīdzinātājs |
| русский | rus-000 | корректор |