| magyar | hun-000 |
| beadja a kulcsot | |
| Afrikaans | afr-000 | doodgaan |
| Afrikaans | afr-000 | gaan bokveld toe |
| Afrikaans | afr-000 | gee die gees |
| Afrikaans | afr-000 | skop die emmer |
| Afrikaans | afr-000 | steek die lepel in die dak |
| Afrikaans | afr-000 | sterf |
| Afrikaans | afr-000 | sterwe |
| Afrikaans | afr-000 | verwissel die tydelike met die ewige |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forweorþan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | نق |
| asturianu | ast-000 | perecer |
| brezhoneg | bre-000 | dont ar marv dʼunan bennak |
| brezhoneg | bre-000 | lipat e loa |
| brezhoneg | bre-000 | mervel |
| brezhoneg | bre-000 | mont da anaon |
| brezhoneg | bre-000 | tremen |
| català | cat-000 | morir |
| català | cat-000 | perir |
| čeština | ces-000 | padnout mrtev |
| čeština | ces-000 | zaklepat bačkorama |
| 普通话 | cmn-000 | 倒卧 |
| 普通话 | cmn-000 | 呱呱 |
| 普通话 | cmn-000 | 殒 |
| 普通话 | cmn-000 | 殒命 |
| 普通话 | cmn-000 | 毁灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 沦丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 沦没丧亡 |
| 普通话 | cmn-000 | 沦灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 翘辫子 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝世 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇难 |
| 普通话 | cmn-000 | 陨 |
| 普通话 | cmn-000 | 陨命 |
| 國語 | cmn-001 | 倒臥 |
| 國語 | cmn-001 | 呱呱 |
| 國語 | cmn-001 | 殞 |
| 國語 | cmn-001 | 殞命 |
| 國語 | cmn-001 | 毀滅 |
| 國語 | cmn-001 | 淪喪 |
| 國語 | cmn-001 | 淪沒喪亡 |
| 國語 | cmn-001 | 淪滅 |
| 國語 | cmn-001 | 翹辮子 |
| 國語 | cmn-001 | 逝世 |
| 國語 | cmn-001 | 遇難 |
| 國語 | cmn-001 | 隕 |
| 國語 | cmn-001 | 隕命 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ mie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lún mie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lún mò sàng wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lún sang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiào biàn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔn ming |
| Kernowek | cor-000 | merwel |
| Cymraeg | cym-000 | aballu |
| Cymraeg | cym-000 | marw |
| Cymraeg | cym-000 | trengi |
| Cymraeg | cym-000 | trigo |
| dansk | dan-000 | dø |
| dansk | dan-000 | kvæle |
| Deutsch | deu-000 | abkratzen |
| Deutsch | deu-000 | ableben |
| Deutsch | deu-000 | abnippeln |
| Deutsch | deu-000 | brüchig werden |
| Deutsch | deu-000 | dahinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | das Zeitliche segnen |
| Deutsch | deu-000 | den Arsch zukneifen |
| Deutsch | deu-000 | den Geist aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | den Löffel abgeben |
| Deutsch | deu-000 | den Weg alles Irdischen gehen |
| Deutsch | deu-000 | die Augen für immer schließen |
| Deutsch | deu-000 | draufgehen |
| Deutsch | deu-000 | entschlafen |
| Deutsch | deu-000 | heimgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | hops gehen |
| Deutsch | deu-000 | in die ewigen Jagdgründe eingehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Gras beißen |
| Deutsch | deu-000 | schlecht werden |
| Deutsch | deu-000 | sein Leben aushauchen |
| Deutsch | deu-000 | sterben |
| Deutsch | deu-000 | umkommen |
| Deutsch | deu-000 | ums Leben kommen |
| Deutsch | deu-000 | untergehen |
| Deutsch | deu-000 | verrecken |
| Deutsch | deu-000 | verscheiden |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | versterben |
| Deutsch | deu-000 | über den Jordan gehen |
| Deutsch | deu-000 | über die Klinge springen |
| eesti | ekk-000 | hingusele minema |
| eesti | ekk-000 | koolma |
| eesti | ekk-000 | surema |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| English | eng-000 | bite the dust |
| English | eng-000 | buy the farm |
| English | eng-000 | cash in one’s chips |
| English | eng-000 | cease to be |
| English | eng-000 | choke |
| English | eng-000 | conk |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | decease |
| English | eng-000 | demise |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | drop dead |
| English | eng-000 | drop off the hooks |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | give-up the ghost |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go to meet ones maker |
| English | eng-000 | go west |
| English | eng-000 | hand in one’s check |
| English | eng-000 | hop the stick |
| English | eng-000 | hop the twig |
| English | eng-000 | join the choir invisible |
| English | eng-000 | kick the bucket |
| English | eng-000 | lay down one’s knife and fork |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass away |
| English | eng-000 | pass in one’s check |
| English | eng-000 | pass in one’s chips |
| English | eng-000 | pass on |
| English | eng-000 | peg out |
| English | eng-000 | perish |
| English | eng-000 | pop off |
| English | eng-000 | ring down the curtain |
| English | eng-000 | shuffle off |
| English | eng-000 | snuff it |
| English | eng-000 | vanish |
| English | eng-000 | wite |
| Englisch | enm-000 | sterven |
| Esperanto | epo-000 | forpasi |
| Esperanto | epo-000 | morti |
| Esperanto | epo-000 | perei |
| euskara | eus-000 | azken arnasa eman |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | korahdella |
| suomi | fin-000 | kuolla |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| suomi | fin-000 | menehtyä |
| suomi | fin-000 | potkaista tyhjää |
| suomi | fin-000 | tuhoutua |
| français | fra-000 | avaler son extrait de naissance |
| français | fra-000 | calancher |
| français | fra-000 | casser sa pipe |
| français | fra-000 | casser sa queue de billard |
| français | fra-000 | claboter |
| français | fra-000 | clamser |
| français | fra-000 | claquer |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | décéder |
| français | fra-000 | dévisser son billard |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | fermer les yeux |
| français | fra-000 | manger les pissenlits par la racine |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | passer de vie à trépas |
| français | fra-000 | passer l'arme à gauche |
| français | fra-000 | passer l’arme à gauche |
| français | fra-000 | payer sa dette à la nature |
| français | fra-000 | périr |
| français | fra-000 | succomber |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| français | fra-000 | trépasser |
| Gaeilge | gle-000 | éag |
| עברית | heb-000 | למות |
| hiMxI | hin-004 | mara |
| hrvatski | hrv-000 | crkni |
| hrvatski | hrv-000 | preminuti |
| magyar | hun-000 | bedõl vminek |
| magyar | hun-000 | bekrepál |
| magyar | hun-000 | elhisz |
| magyar | hun-000 | elmúlik |
| magyar | hun-000 | elpatkol |
| magyar | hun-000 | elpusztul |
| magyar | hun-000 | feldobja a bakancsot |
| magyar | hun-000 | felrúgja a gyertyát |
| magyar | hun-000 | halál |
| magyar | hun-000 | kimúlik |
| magyar | hun-000 | kiszenved |
| magyar | hun-000 | megromlik |
| magyar | hun-000 | szörnyethal |
| արևելահայերեն | hye-000 | զոհվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորտակվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կործանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախճանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տառապել |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | binasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal dunia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musnah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup usia |
| íslenska | isl-000 | deyja |
| íslenska | isl-000 | drepast |
| íslenska | isl-000 | eyðilegjast |
| italiano | ita-000 | decedere |
| italiano | ita-000 | morire |
| italiano | ita-000 | perire |
| italiano | ita-000 | tirare le cuoia |
| 日本語 | jpn-000 | くたばる |
| 日本語 | jpn-000 | ゲロゲロ鳴く |
| 日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಹಾಳಾದ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಯು |
| ქართული | kat-000 | გარდაცვალება |
| ქართული | kat-000 | კვდომა |
| ქართული | kat-000 | მარილზე გასვლა |
| ქართული | kat-000 | სულის დალევა |
| ქართული | kat-000 | სულის უფლისთვის მიბარება |
| ქართული | kat-000 | ფეხების გაფშეკა |
| ქართული | kat-000 | წერილის წაღება |
| latine | lat-000 | aborior |
| latine | lat-000 | decido |
| latine | lat-000 | dispereo |
| latine | lat-000 | obeo |
| latviešu | lvs-000 | atdot galus |
| latviešu | lvs-000 | nolikt karoti |
| Nederlands | nld-000 | ad patres gaan |
| Nederlands | nld-000 | creperen |
| Nederlands | nld-000 | de doodssnik geven |
| Nederlands | nld-000 | de eeuwigheid in gaan |
| Nederlands | nld-000 | de geest geven |
| Nederlands | nld-000 | de grote reis aanvaarden |
| Nederlands | nld-000 | de laatste adem uitblazen |
| Nederlands | nld-000 | de pijp aan Maarten geven |
| Nederlands | nld-000 | de poeper dichtknijpen |
| Nederlands | nld-000 | de wereld verlaten |
| Nederlands | nld-000 | dood gaan |
| Nederlands | nld-000 | doodgaan |
| Nederlands | nld-000 | expireren |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | het hoekje om gaan |
| Nederlands | nld-000 | het leven laten |
| Nederlands | nld-000 | het loodje leggen |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| Nederlands | nld-000 | overlijden |
| Nederlands | nld-000 | sterven |
| Nederlands | nld-000 | verjaren |
| Nederlands | nld-000 | verscheiden |
| Nederlands | nld-000 | versmachten |
| bokmål | nob-000 | gå i pennalet |
| bokmål | nob-000 | legge inn årene |
| bokmål | nob-000 | omkomme |
| Novial | nov-000 | mori |
| occitan | oci-000 | defuntar |
| polski | pol-000 | kopnąć w kalendarz |
| polski | pol-000 | odwalić kitę |
| polski | pol-000 | umrzeć |
| polski | pol-000 | zginąć |
| português | por-000 | bater a bota |
| português | por-000 | bater as botas |
| português | por-000 | destruir-se |
| português | por-000 | falecer |
| português | por-000 | morrer |
| português | por-000 | perecer |
| română | ron-000 | a da colțul |
| română | ron-000 | a da ortul popii |
| română | ron-000 | deceda |
| română | ron-000 | muri |
| română | ron-000 | răsufla |
| русский | rus-000 | дать ду́ба |
| русский | rus-000 | дать дуба |
| русский | rus-000 | дохнуть |
| русский | rus-000 | замереть |
| русский | rus-000 | затухать |
| русский | rus-000 | затухнуть |
| русский | rus-000 | издохнуть |
| русский | rus-000 | издыхать |
| русский | rus-000 | кончиться |
| русский | rus-000 | коньки отбросить |
| русский | rus-000 | коньки́ отбро́сить |
| русский | rus-000 | мереть |
| русский | rus-000 | накрыться медным тазом |
| русский | rus-000 | откинуть копыта |
| русский | rus-000 | отмереть |
| русский | rus-000 | отмирать |
| русский | rus-000 | падать |
| русский | rus-000 | покрываться |
| русский | rus-000 | покрыться |
| русский | rus-000 | почить в бозе |
| русский | rus-000 | прекращаться |
| русский | rus-000 | преставиться |
| русский | rus-000 | приказа́ть до́лго жить |
| русский | rus-000 | приказать долго жить |
| русский | rus-000 | протяну́ть ноги |
| русский | rus-000 | протянуть ноги |
| русский | rus-000 | сыгра́ть в я́щик |
| русский | rus-000 | сыграть в ящик |
| русский | rus-000 | умереть |
| संस्कृतम् | san-000 | दुष्यति |
| slovenčina | slk-000 | skonať |
| slovenčina | slk-000 | skrachovať |
| slovenčina | slk-000 | zomrieť |
| español | spa-000 | colgar los guayos |
| español | spa-000 | estirar la pata |
| español | spa-000 | expirar |
| español | spa-000 | fallecer |
| español | spa-000 | fenecer |
| español | spa-000 | morir |
| español | spa-000 | pasar a mejor vida |
| español | spa-000 | perecer |
| español | spa-000 | sucumbir |
| shqip | sqi-000 | drodhi këmbën |
| Lengua de signos española | ssp-000 | òamemacro |
| svenska | swe-000 | avlida |
| svenska | swe-000 | avliva |
| svenska | swe-000 | dö |
| svenska | swe-000 | förgås |
| svenska | swe-000 | kila runt hörnet |
| svenska | swe-000 | omkomma |
| svenska | swe-000 | ta ner skylten |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| తెలుగు | tel-000 | బాల్చీ తన్ను |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาปสูญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน่าเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกดับ |
| Türkçe | tur-000 | can vermek |
| Türkçe | tur-000 | donmak |
| Türkçe | tur-000 | düşüp ölmek |
| Türkçe | tur-000 | kırağı çalmak |
| Türkçe | tur-000 | nalları dikmek |
| Türkçe | tur-000 | vefat etmek |
| Türkçe | tur-000 | yok olmak |
| Türkçe | tur-000 | çürümek |
| Türkçe | tur-000 | ölmek |
| українська | ukr-000 | гиньте |
| українська | ukr-000 | загинути |
| українська | ukr-000 | зникнути |
| українська | ukr-000 | конати |
| українська | ukr-000 | погибати |
| українська | ukr-000 | помріть |
| українська | ukr-000 | припинятись |
| українська | ukr-000 | припинятися |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| võro kiil | vro-000 | hengüsele minemä |
| võro kiil | vro-000 | kuulma |
| võro kiil | vro-000 | lõpma |