| magyar | hun-000 |
| baldachin | |
| Afrikaans | afr-000 | baldakyn |
| беларуская | bel-000 | балдахін |
| беларуская | bel-000 | тэнт |
| български | bul-000 | балдахин |
| català | cat-000 | baldaquí |
| català | cat-000 | dosser |
| català | cat-000 | palli |
| català | cat-000 | tàlem |
| čeština | ces-000 | baldachýn |
| 普通话 | cmn-000 | 垂幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 天篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帟 |
| 普通话 | cmn-000 | 帱 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖 |
| 國語 | cmn-001 | 垂幕 |
| 國語 | cmn-001 | 天篷 |
| 國語 | cmn-001 | 帟 |
| 國語 | cmn-001 | 幬 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuí mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Deutsch | deu-000 | Baldachin |
| Deutsch | deu-000 | Baumkronendach |
| Deutsch | deu-000 | Betthimmel |
| Deutsch | deu-000 | Fallschirmkappe |
| Deutsch | deu-000 | Himmel |
| Deutsch | deu-000 | Kabinendach |
| Deutsch | deu-000 | Kronendach |
| Deutsch | deu-000 | Kronenschluss |
| Deutsch | deu-000 | Laubdach |
| Deutsch | deu-000 | Laubfläche |
| Deutsch | deu-000 | Thronhimmel |
| Deutsch | deu-000 | Traghimmel |
| Deutsch | deu-000 | Überdachung |
| ελληνικά | ell-000 | ουρανός |
| English | eng-000 | baldachin |
| English | eng-000 | canopy |
| Esperanto | epo-000 | baldakeno |
| suomi | fin-000 | katos |
| suomi | fin-000 | kuomu |
| suomi | fin-000 | latvus |
| suomi | fin-000 | latvusto |
| français | fra-000 | baldaquin |
| français | fra-000 | canopée |
| français | fra-000 | dais |
| français | fra-000 | voûte |
| hiMxI | hin-004 | Cawra |
| hrvatski | hrv-000 | krović |
| magyar | hun-000 | dísztető |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langit-langit |
| italiano | ita-000 | baldacchino |
| italiano | ita-000 | canopia |
| italiano | ita-000 | tettuccio |
| 日本語 | jpn-000 | 天蓋 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពិតាន |
| македонски | mkd-000 | балдахин |
| македонски | mkd-000 | свод |
| Nederlands | nld-000 | baldakijn |
| Nederlands | nld-000 | draaghemel |
| Nederlands | nld-000 | hemel |
| Nederlands | nld-000 | troonhemel |
| bokmål | nob-000 | baldakin |
| polski | pol-000 | baldachim |
| português | por-000 | baldaquim |
| português | por-000 | canopo |
| português | por-000 | dossel |
| português | por-000 | pálio |
| português | por-000 | toldo |
| русский | rus-000 | балдахин |
| русский | rus-000 | наве́с |
| русский | rus-000 | тент |
| russkij | rus-001 | baldaxin |
| slovenčina | slk-000 | baldachýn |
| slovenščina | slv-000 | baldahin |
| español | spa-000 | baldaquín |
| español | spa-000 | dosel |
| español | spa-000 | palio |
| español | spa-000 | toldo |
| svenska | swe-000 | baldakin |
| svenska | swe-000 | sänghimmel |
| svenska | swe-000 | takhimmel |
| svenska | swe-000 | tronhimmel |
| Türkçe | tur-000 | örtü |