| русский | rus-000 |
| большая поганка | |
| eesti | ekk-000 | tuttpütt |
| ελληνικά | ell-000 | σκουφοβουτηχτάρα |
| ελληνικά | ell-000 | σκουφοβουτηχτάρι |
| English | eng-000 | Great Crested Grebe |
| English | eng-000 | great crested grebe |
| suomi | fin-000 | silkkiuikku |
| 日本語 | jpn-000 | 冠鸊鷉 |
| にほんご | jpn-002 | かんむりかいつぶり |
| нихонго | jpn-153 | каммурикаицубури |
| Latina Nova | lat-003 | Colymbus cristatus cristatus |
| lietuvių | lit-000 | ausuotasis kragas |
| latviešu | lvs-000 | cekulainais dūkuris |
| polski | pol-000 | perkoz dwuczuby |
| русский | rus-000 | чомга |
| slovenčina | slk-000 | potápka chochlatá |
| español | spa-000 | somormujo lavanco |
| svenska | swe-000 | skäggdopping |