| suomi | fin-000 |
| vuokraemäntä | |
| Deutsch | deu-000 | Hauswirtin |
| Deutsch | deu-000 | Vermieterin |
| ελληνικά | ell-000 | νοικοκυρά |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτονοικοκυρά |
| English | eng-000 | landlady |
| suomi | fin-000 | vuokranantaja |
| français | fra-000 | aubergiste |
| français | fra-000 | propriétaire |
| galego | glg-000 | patroa |
| 日本語 | jpn-000 | 女地主 |
| latviešu | lvs-000 | saimniece |
| Nederlands | nld-000 | hospita |
| русский | rus-000 | домовладе́лица |
| русский | rus-000 | квартирная хозяйка |
| русский | rus-000 | хозя́йка |
| русский | rus-000 | хозяйка квартиры |
| slovenščina | slv-000 | gospodarica |
| slovenščina | slv-000 | gospodinja |
| slovenščina | slv-000 | gostilničarka |
| slovenščina | slv-000 | krčmarica |
| slovenščina | slv-000 | najemodajalka |
| slovenščina | slv-000 | stanodajalka |
| español | spa-000 | arredataria |
| español | spa-000 | casera |
| español | spa-000 | terrateniente |
| svenska | swe-000 | hyresvärdinna |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าที่ดินหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แลนด์เลดี้ |