| magyar | hun-000 |
| apró | |
| Afrikaans | afr-000 | diminutief |
| Afrikaans | afr-000 | klein |
| Aguaruna | agr-000 | ʼuhu-mak kuna |
| агъул чӀал | agx-001 | исалф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | к̄Іанадабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тик̄Іадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | к̅Іанаб |
| toskërishte | als-000 | i ’c̷ekət |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceald |
| Englisce sprǣc | ang-000 | undēop |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ларха |
| Муни | ani-001 | чIчIантIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мухъуІттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІиттут |
| Angaité | aqt-000 | mankatonak |
| العربية | arb-000 | تصغيري |
| العربية | arb-000 | دَقِيق |
| العربية | arb-000 | ضحْل |
| العربية | arb-000 | قلِيلُ العُمْق |
| Mapudungun | arn-000 | piči-kon |
| Na’vi | art-011 | hìʼi |
| LWT Code | art-257 | 12.68 |
| Waorani | auc-000 | õdæ-tabõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гьитІинаб |
| авар андалал | ava-001 | гІес̅енаб |
| авар антсух | ava-002 | гІиссинаб |
| авар батлух | ava-003 | чІанкІида |
| авар гид | ava-004 | гьитІинаб |
| авар карах | ava-005 | гьитІинаб |
| авар кусур | ava-006 | гІисинаб |
| авар кусур | ava-006 | тІинаб |
| авар закатали | ava-007 | к̅Іеренаб |
| авар закатали | ava-007 | к̅Іядгуйаб |
| Aymara | aym-000 | pataki |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgaarero |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgaarero-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хырда |
| терекеме | azj-003 | кичик |
| Будад мез | bdk-001 | гарма |
| Будад мез | bdk-001 | дайаз |
| беларуская | bel-000 | малюпасенькі |
| беларуская | bel-000 | малюпаценькі |
| беларуская | bel-000 | малюсенькі |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | зукІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІабтІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ккапуцил |
| brezhoneg | bre-000 | baz |
| български | bul-000 | миниатюрен |
| български | bul-000 | мъничък |
| български | bul-000 | умалителен |
| bălgarski ezik | bul-001 | plítək |
| Nivaclé | cag-000 | apatox-kleʔ |
| Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
| Chácobo | cao-000 | miṣ̌ai |
| Chipaya | cap-000 | šḳx̣ex̣si |
| Chimané | cas-000 | fwasʼčeʔ |
| català | cat-000 | minúscul |
| català | cat-000 | poc profund |
| Cavineña | cav-000 | deda-ma-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼeh-ʼkapa |
| čeština | ces-000 | drobný |
| čeština | ces-000 | malinkatý |
| čeština | ces-000 | malinký |
| čeština | ces-000 | maličký |
| čeština | ces-000 | maloučký |
| čeština | ces-000 | malý |
| čeština | ces-000 | mělký |
| нохчийн мотт | che-000 | кегий |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | киги |
| Mari | chm-001 | ʼtəɣəðe |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mělŭkŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | башада |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІикІуб |
| Embera | cmi-000 | ʼnãɓɨa-ẽ |
| 普通话 | cmn-000 | 么 |
| 普通话 | cmn-000 | 孑孑 |
| 普通话 | cmn-000 | 小 |
| 普通话 | cmn-000 | 小小 |
| 普通话 | cmn-000 | 幺 |
| 普通话 | cmn-000 | 微小 |
| 普通话 | cmn-000 | 微细 |
| 普通话 | cmn-000 | 细小 |
| 普通话 | cmn-000 | 细微 |
| 普通话 | cmn-000 | 謏 |
| 國語 | cmn-001 | 么 |
| 國語 | cmn-001 | 孑孑 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 小小 |
| 國語 | cmn-001 | 微小 |
| 國語 | cmn-001 | 微細 |
| 國語 | cmn-001 | 細小 |
| 國語 | cmn-001 | 細微 |
| 國語 | cmn-001 | 謏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao |
| Colorado | cof-000 | ʼwapũ ʔiʰtõ |
| Cofán | con-000 | sãba |
| Cofán | con-000 | sãbahi |
| Chorote | crt-000 | xa-apetyofʷiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lti ti tiʔa |
| Mashco Piro | cuj-000 | merpi |
| Cymraeg | cym-000 | bach |
| Cymraeg | cym-000 | bas |
| Cymraeg | cym-000 | bychan |
| Cymraeg | cym-000 | mân |
| Cymraeg | cym-000 | pitw |
| dansk | dan-000 | diminutiv |
| dansk | dan-000 | grund |
| дарган мез | dar-000 | сяйси |
| хайдакь | dar-001 | сягІикай |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикІазиб |
| муира | dar-003 | кислел |
| ицIари | dar-004 | бибгъянци |
| цез мец | ddo-000 | дадару |
| сагадин | ddo-003 | гІисинав |
| Deutsch | deu-000 | flach |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | klitzeklein |
| Deutsch | deu-000 | nicht tief |
| Deutsch | deu-000 | sehr klein |
| Deutsch | deu-000 | seicht |
| Deutsch | deu-000 | verkleinernd |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| Deutsch | deu-000 | zierlich |
| eesti | ekk-000 | madal |
| eesti | ekk-000 | tibatilluke |
| eesti | ekk-000 | väike |
| ελληνικά | ell-000 | μικροκαμωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μικροσκοπικός |
| ελληνικά | ell-000 | μικρούτσικος |
| ελληνικά | ell-000 | τοσοσδά |
| Ellinika | ell-003 | a’navaθos |
| Ellinika | ell-003 | ri’xos |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | diddy |
| English | eng-000 | diminutive |
| English | eng-000 | ducky |
| English | eng-000 | dwarflike |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | gnatlike |
| English | eng-000 | lilliputian |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | midget |
| English | eng-000 | minuscule |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | peerie |
| English | eng-000 | puny |
| English | eng-000 | runty |
| English | eng-000 | shallow |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | teensy |
| English | eng-000 | teensy-weensy |
| English | eng-000 | teeny weeny |
| English | eng-000 | teeny-weeny |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | tiny little |
| English | eng-000 | titchy |
| English | eng-000 | toy |
| English | eng-000 | wee |
| English | eng-000 | weeny |
| Globish | eng-003 | tiny |
| Englisch | enm-000 | shalou-e |
| Englisch | enm-000 | shold-e |
| Lengua | enx-000 | -takhaiyi |
| Esperanto | epo-000 | etstatura |
| Esperanto | epo-000 | iometa |
| Esperanto | epo-000 | liliputa |
| Esperanto | epo-000 | malgrandega |
| Esperanto | epo-000 | nana |
| euskara | eus-000 | minuskula |
| 'eüṣkara | eus-002 | amiɲi bat ’barna |
| suomi | fin-000 | deminutiivinen |
| suomi | fin-000 | diminutiivinen |
| suomi | fin-000 | matala |
| suomi | fin-000 | pienenpieni |
| suomi | fin-000 | pienentävä |
| suomi | fin-000 | pieni |
| suomi | fin-000 | pikkuinen |
| suomi | fin-000 | pikkuruinen |
| suomi | fin-000 | vähäinen |
| français | fra-000 | menu |
| français | fra-000 | mignon |
| français | fra-000 | miniscule |
| français | fra-000 | minuscule |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | peu profond |
| français | fra-000 | tout menu |
| français | fra-000 | tout petit |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кІʼанци |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | микІиси |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɛrdú |
| гьинузас мец | gin-001 | гІисинав |
| гьинузас мец | gin-001 | регвей |
| Gàidhlig | gla-000 | mean |
| Gàidhlig | gla-000 | meanbh |
| Gàidhlig | gla-000 | mion |
| Gaeilge | gle-000 | beag |
| Gaeilge | gle-000 | bídeach |
| Gaeilge | gle-000 | tanaí |
| Gaeilge | gle-000 | éadomhain |
| galego | glg-000 | diminuto |
| galego | glg-000 | minúsculo |
| diutsch | gmh-000 | sīhte |
| diutisk | goh-000 | *sīhti |
| Hellēnikḗ | grc-001 | aba’tʰēs |
| wayuunaiki | guc-000 | epet-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | epet-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | karape |
| avañeʼẽ | gug-000 | perẽrĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ⁿdahɨʼpɨi |
| Chiriguano | gui-000 | tɨpɨ-a |
| Aché | guq-000 | krayã |
| Hausa | hau-000 | maras zurfi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpaʔu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mali |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plitak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sitan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sićušan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ситан |
| עברית | heb-000 | קטן |
| עברית | heb-000 | קטנטן |
| Hiligaynon | hil-000 | diotay kaayo |
| hiMxI | hin-004 | TiMganI |
| hiMxI | hin-004 | awilaGu |
| hrvatski | hrv-000 | maleni |
| magyar | hun-000 | aprócska |
| magyar | hun-000 | csepp |
| magyar | hun-000 | csöpp |
| magyar | hun-000 | csöppnyi |
| magyar | hun-000 | kicsi |
| magyar | hun-000 | kicsiny |
| magyar | hun-000 | parányi |
| гьонкьос мыц | huz-001 | биэру |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուճուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուճուրիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պստիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պստլիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրիկ |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀanc̷ˀaɣ |
| hyw-001 | d͜zand͜zaɣ | |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | kịrịkịrị |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ìmùlimu |
| Interlingue | ile-000 | micri |
| interlingua | ina-000 | parve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cebol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mungil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepele |
| íslenska | isl-000 | ofurlítill |
| íslenska | isl-000 | örsmár |
| italiano | ita-000 | microscopico |
| italiano | ita-000 | minuscolo |
| italiano | ita-000 | minuta |
| italiano | ita-000 | minute |
| italiano | ita-000 | minuti |
| italiano | ita-000 | minuto |
| italiano | ita-000 | piccinino |
| italiano | ita-000 | piccolino |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| italiano | ita-000 | piccolo cosi |
| italiano | ita-000 | poco profondo |
| Itonama | ito-000 | kusčupalahna |
| Itonama | ito-000 | kɨspalahna |
| Patwa | jam-000 | šala |
| Patwa | jam-000 | šalɔ |
| 日本語 | jpn-000 | chiisana |
| 日本語 | jpn-000 | ちいさな |
| 日本語 | jpn-000 | ちっぽけ |
| 日本語 | jpn-000 | 小さな |
| 日本語 | jpn-000 | 小っちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | 小型の |
| 日本語 | jpn-000 | 微小 |
| бежкьа миц | kap-000 | шуьшшоь |
| ქართული | kat-000 | პაწაწა |
| ქართული | kat-000 | პაწაწინა |
| ქართული | kat-000 | პაწაწკინტელა |
| ქართული | kat-000 | პაწია |
| Catuquina | kav-000 | okɨ-ma |
| Khanty | kca-017 | pantaŋ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូចតាច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្អិត |
| хварши | khv-002 | кІанур |
| инховари | khv-003 | кІанур |
| каьтш мицI | kjj-001 | чІат |
| كورمانجى | kmr-002 | ورد |
| 한국어 | kor-000 | 아주 작은 |
| 한국어 | kor-000 | 지소사 |
| 한국어 | kor-000 | 지소의 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | одоб гьачІоб |
| токитин | kpt-003 | х̅отуб гьачІуб |
| Komi | kpv-001 | lyapkɩd |
| Komi | kpv-001 | posni |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| къумукъ тил | kum-000 | гиччи |
| къумукъ тил | kum-000 | увакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | итуб |
| багвалинский язык | kva-001 | кІватІаб |
| багвалинский язык | kva-001 | щІануб |
| Karuk | kyh-000 | ʔasáxnahič |
| latine | lat-000 | brevis |
| latine | lat-000 | minusculus |
| latine | lat-000 | minutulus |
| latine | lat-000 | nōn altus |
| latine | lat-000 | parvus |
| latine | lat-000 | pusillulus |
| latine | lat-000 | pusillus |
| лакку маз | lbe-000 | мюршсса |
| лакку маз | lbe-000 | ххялтІасса |
| лезги чӀал | lez-000 | кьери |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дайаз |
| куба | lez-004 | гъвечІи |
| lietuvių | lit-000 | mažas |
| lietuvių | lit-000 | mažytis |
| lietuvių | lit-000 | negilùs |
| lietuvių | lit-000 | seklùs |
| lietuvių | lit-000 | smulkutis |
| latviešu | lvs-000 | maziņš |
| latviešu | lvs-000 | sekls |
| latviešu | lvs-000 | sīks |
| Proto-Austronesian | map-000 | *baw |
| Proto Polynesian | map-001 | *m-asa |
| Macushi | mbc-000 | arenpuru |
| Maca | mca-000 | akap-ɬuut |
| македонски | mkd-000 | малецок |
| македонски | mkd-000 | малечок |
| Mansi | mns-007 | tosam |
| Mocoví | moc-000 | s-ḳoyoʁo-ɲi |
| reo Māori | mri-000 | paapaku |
| Wichí | mtp-000 | tˀatinphoʔ |
| erzänj kelj | myv-001 | alka |
| erzänj kelj | myv-001 | čova |
| Movima | mzp-000 | te-si |
| Nederlands | nld-000 | dwergachtig |
| Nederlands | nld-000 | gering |
| Nederlands | nld-000 | karig |
| Nederlands | nld-000 | klein |
| Nederlands | nld-000 | luttel |
| Nederlands | nld-000 | minuscuul |
| Nederlands | nld-000 | minuskuul |
| Nederlands | nld-000 | ondiep |
| Nederlands | nld-000 | petieterig |
| Nederlands | nld-000 | pietepeuterig |
| Nederlands | nld-000 | propperig |
| Nederlands | nld-000 | verkleinend |
| bokmål | nob-000 | diminutiv |
| bokmål | nob-000 | knøttliten |
| bokmål | nob-000 | liten |
| bokmål | nob-000 | ørliten |
| ногай тили | nog-000 | кишкей |
| ногай тили | nog-000 | увак |
| norskr | non-000 | grunnr |
| Novial | nov-000 | mikri |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiḥ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiḥak |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiḥaˑ |
| Selknam | ona-000 | hàhyeʔ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццылмур |
| لسان عثمانی | ota-000 | کوچوجک |
| Wayampi | oym-000 | na-tɨpɨ-y |
| Páez | pbb-000 | xʸuʔh-ʼmee |
| Panare | pbh-000 | yukwai-pe ehke |
| فارسی | pes-000 | خرد |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | ریز |
| فارسی | pes-000 | کوچولو |
| Pilagá | plg-000 | sa ḳaya-ʔn-yi |
| Polci | plj-000 | goroŋ nəŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koŋo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋare |
| polski | pol-000 | drobny |
| polski | pol-000 | malutki |
| polski | pol-000 | miałki |
| polski | pol-000 | płytki |
| polski | pol-000 | tyci |
| polski | pol-000 | zdrobniały |
| português | por-000 | baixo |
| português | por-000 | bem pequenino |
| português | por-000 | diminuto |
| português | por-000 | minúsculo |
| português | por-000 | miúdo |
| português | por-000 | nanico |
| português | por-000 | pequeno |
| português | por-000 | raso |
| Puinave | pui-000 | -hĩhĩ-dik |
| Rapanui | rap-000 | taʔe parera rahi |
| Romani čhib | rom-000 | c̷iknoʀo |
| Romani čhib | rom-000 | nai dur tele |
| română | ron-000 | micuț |
| română | ron-000 | minuscul |
| română | ron-000 | puțin adînc |
| Rotuman | rtm-000 | ʔelʔele |
| русский | rus-000 | кро́хотный |
| русский | rus-000 | кро́шечный |
| русский | rus-000 | крохотный |
| русский | rus-000 | крошечный |
| русский | rus-000 | ма́ленький |
| русский | rus-000 | малю́сенький |
| русский | rus-000 | малюсенький |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | миниатюрный |
| русский | rus-000 | монета |
| русский | rus-000 | небольшой |
| русский | rus-000 | ничто́жный |
| русский | rus-000 | уменьшительный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьылды |
| саха тыла | sah-000 | быычыкайкаан |
| саха тыла | sah-000 | дуона суох |
| saṃskṛtam | san-001 | gādha- |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ašʸšʸa ḳor̃æ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɨpɛmɨya |
| Goídelc | sga-000 | ēdomain |
| Shirishana | shb-000 | talomi |
| Epena | sja-000 | itʰaʼpʰaa |
| slovenčina | slk-000 | drobný |
| slovenčina | slk-000 | maličký |
| slovenčina | slk-000 | malý |
| slovenčina | slk-000 | miniatúrny |
| slovenčina | slk-000 | zdrobnený |
| davvisámegiella | sme-000 | c̷oɑgis |
| español | spa-000 | bajo |
| español | spa-000 | chiquilín |
| español | spa-000 | chiquirritín |
| español | spa-000 | chiquita |
| español | spa-000 | chiquito |
| español | spa-000 | diminuta |
| español | spa-000 | diminuto |
| español | spa-000 | infinitesimal |
| español | spa-000 | minúsculo |
| español | spa-000 | pequeñito |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | poco profundo |
| español | spa-000 | poquito |
| Enlhet | spn-000 | takhooʔ |
| svenska | swe-000 | grund |
| svenska | swe-000 | jätteliten |
| svenska | swe-000 | liten |
| табасаран чӀал | tab-000 | жвилиб |
| ханаг | tab-002 | жвулув |
| தமிழ் | tam-000 | சின்னி |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจุ๋มกระจิ๋ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จี๊ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคระ |
| идараб мицци | tin-001 | к̄ʼануб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хурун |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-c̷ˀaan |
| Toba | tmf-001 | sa ḳaya-n-gi |
| Toba | tmf-001 | saḳ atap |
| lea fakatonga | ton-000 | mamaha |
| тати | ttt-000 | хуьрд |
| Tuyuca | tue-000 | ɨ̃kɨ̃ʼã-ẽ- |
| Türkçe | tur-000 | küçücük |
| Türkçe | tur-000 | küçük |
| Türkçe | tur-000 | küçültme sözcüğü kullanılmış |
| Türkçe | tur-000 | liliput’a ait |
| Türkçe | tur-000 | mini |
| Türkçe | tur-000 | minicik |
| Türkçe | tur-000 | minik |
| Türkçe | tur-000 | minnacık |
| kuśiññe | txb-000 | tparśke |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| удин муз | udi-001 | дайаз |
| udmurt kyl | udm-001 | lapeg |
| українська | ukr-000 | крихітний |
| українська | ukr-000 | малесенький |
| українська | ukr-000 | отакенький |
| Volapük | vol-000 | vemo smalik |
| Wapishana | wap-000 | maanaa |
| Waurá | wau-000 | manataku |
| Wai Wai | waw-000 | pana-pe |
| Yanomámi | wca-000 | resi |
| Yanomámi | wca-000 | taro-wə |
| Գրաբար | xcl-000 | փոքրիկ |
| Yaminahua | yaa-000 | noa-ma |
| Yaminahua | yaa-000 | čai-ma mɨc̷ama |
| Yagua | yad-000 | wata |
| Yaruro | yae-000 | kʰɔkʰɔrɔ-dɛ |
| Yuwana | yau-000 | eleikate |
| yidish | ydd-001 | plačik |
| yidish | ydd-001 | plitke |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tor̃a |
| 廣東話 | yue-000 | hai6 siu2 |
| 廣東話 | yue-000 | 係小 |
| 廣東話 | yue-000 | 微細 |
| 廣東話 | yue-000 | 微细 |
| 廣東話 | yue-000 | 系小 |
| 廣東話 | yue-000 | 細小 |
| 廣東話 | yue-000 | 细小 |
| Shiwiʼma | zun-000 | tekoni- |