| suomi | fin-000 |
| korjaaja | |
| català | cat-000 | adobador |
| català | cat-000 | apedaçador |
| català | cat-000 | conciliador |
| català | cat-000 | mediador |
| català | cat-000 | reparador |
| čeština | ces-000 | opravář |
| čeština | ces-000 | údržbář |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 國語 | cmn-001 | 修理 |
| Deutsch | deu-000 | Handwerker |
| Deutsch | deu-000 | Mechaniker |
| eesti | ekk-000 | remondimees |
| ελληνικά | ell-000 | διορθωτής |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιορθωτής |
| English | eng-000 | fixer |
| English | eng-000 | maintenance man |
| English | eng-000 | mender |
| English | eng-000 | repairer |
| English | eng-000 | repairman |
| English | eng-000 | service man |
| English | eng-000 | trouble shooter |
| English | eng-000 | troubleshooter |
| euskara | eus-000 | konpontzaile |
| suomi | fin-000 | huoltomies |
| suomi | fin-000 | kirjausmies |
| suomi | fin-000 | korjausmies |
| français | fra-000 | réparateur |
| Gàidhlig | gla-000 | leasachair |
| galego | glg-000 | reparador |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորոգող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang reparasi |
| italiano | ita-000 | accomodatore |
| italiano | ita-000 | manutentore |
| italiano | ita-000 | racconciatore |
| italiano | ita-000 | riparatore |
| 日本語 | jpn-000 | フィクサー |
| 한국어 | kor-000 | 수리공 |
| 한국어 | kor-000 | 수리자 |
| 한국어 | kor-000 | 수선인 |
| bokmål | nob-000 | reparatør |
| فارسی | pes-000 | مشگل گشا |
| polski | pol-000 | konserwator |
| polski | pol-000 | naprawca |
| polski | pol-000 | reperator |
| polski | pol-000 | serwisant |
| português | por-000 | reparador |
| русский | rus-000 | латает |
| русский | rus-000 | ремонтник |
| русский | rus-000 | ремонтный рабочий |
| русский | rus-000 | чинит |
| русский | rus-000 | штопает |
| slovenčina | slk-000 | opravár |
| slovenčina | slk-000 | údržbár |
| slovenščina | slv-000 | avtomehanik |
| slovenščina | slv-000 | mehanik |
| slovenščina | slv-000 | popravljalec |
| svenska | swe-000 | reparatör |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างซ่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างซ่อมแซม |
| Türkçe | tur-000 | tamirci |
| українська | ukr-000 | латає |
| українська | ukr-000 | ремонтник |
| українська | ukr-000 | штопає |