| română | ron-000 |
| jurământ | |
| Afrikaans | afr-000 | eed |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beot |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āþ |
| aršatten č’at | aqc-000 | χʷetːi |
| العربية | arb-000 | قَسَم |
| LWT Code | art-257 | 21.25 |
| asturianu | ast-000 | votu |
| asturianu | ast-000 | xuramentu |
| беларуская | bel-000 | кляцьба́ |
| беларуская | bel-000 | прыся́га |
| brezhoneg | bre-000 | le |
| български | bul-000 | кле́тва |
| català | cat-000 | jurament |
| català | cat-000 | vot |
| čeština | ces-000 | přísaha |
| 普通话 | cmn-000 | 誓约 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓言 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓词 |
| 國語 | cmn-001 | 誓約 |
| 國語 | cmn-001 | 誓言 |
| 國語 | cmn-001 | 誓詞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì yue |
| seselwa | crs-000 | serman |
| Cymraeg | cym-000 | llw |
| dansk | dan-000 | ed |
| Deutsch | deu-000 | Eid |
| Deutsch | deu-000 | Gelöbnis |
| Deutsch | deu-000 | Gelübde |
| Deutsch | deu-000 | Glöbnis |
| Deutsch | deu-000 | Schwur |
| Deutsch | deu-000 | der Eid |
| Deutsch | deu-000 | der Schwur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisega |
| eesti | ekk-000 | vanne |
| ελληνικά | ell-000 | διακύρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | ευχή |
| ελληνικά | ell-000 | ομολογία |
| ελληνικά | ell-000 | όρκος |
| English | eng-000 | oath |
| English | eng-000 | profession |
| English | eng-000 | swearing |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | voto |
| Esperanto | epo-000 | ĵuro |
| føroyskt | fao-000 | eiður |
| suomi | fin-000 | lupaus |
| suomi | fin-000 | vala |
| français | fra-000 | profession |
| français | fra-000 | serment |
| français | fra-000 | voeu |
| français | fra-000 | vœu |
| lenghe furlane | fur-000 | zur |
| lenghe furlane | fur-000 | zurament |
| lenghe furlane | fur-000 | ğur |
| lenghe furlane | fur-000 | ğurament |
| Gàidhlig | gla-000 | gealladh |
| galego | glg-000 | voto |
| galego | glg-000 | xuramento |
| diutisk | goh-000 | eid |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌹𐌸𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅρκος |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔaakutte |
| Hausa | hau-000 | rántsúwáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo hoʻohiki |
| Српскохрватски | hbs-000 | заклетва |
| Српскохрватски | hbs-000 | присега |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prisega |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zakletva |
| עברית | heb-000 | שבועה |
| हिन्दी | hin-000 | शपथ |
| हिन्दी | hin-000 | सौगन्द |
| hiMxI | hin-004 | SapaWa |
| magyar | hun-000 | eskü |
| magyar | hun-000 | fogadalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | երդում |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոստում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
| Iraqw | irk-000 | loʼoo |
| íslenska | isl-000 | eiður |
| íslenska | isl-000 | áheit |
| italiano | ita-000 | giuramento |
| italiano | ita-000 | voto |
| 日本語 | jpn-000 | せいやく |
| 日本語 | jpn-000 | 宣誓 |
| 日本語 | jpn-000 | 誓い |
| 日本語 | jpn-000 | 誓約 |
| Nihongo | jpn-001 | chikai |
| Nihongo | jpn-001 | sensei |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hã |
| ქართული | kat-000 | აღთქმა |
| ქართული | kat-000 | ფიცი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | somenkil |
| монгол | khk-000 | андгар |
| Kurmancî | kmr-000 | qesem |
| Kurmancî | kmr-000 | sond |
| Kurmancî | kmr-000 | soz |
| Kurmancî | kmr-000 | êqîn |
| كورمانجى | kmr-002 | سوێن |
| Kanuri | knc-000 | káshí |
| 한국어 | kor-000 | 맹세 |
| 한국어 | kor-000 | 서약 |
| latine | lat-000 | fides |
| latine | lat-000 | iuramentum |
| latine | lat-000 | iūrāmentum |
| latine | lat-000 | sacramentum |
| lietuvių | lit-000 | priesaika |
| lietuvių | lit-000 | įžadas |
| lingaz ladin | lld-000 | jurament |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eed |
| македонски | mkd-000 | заклетва |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lus cog tseg |
| Nederlands | nld-000 | belofte |
| Nederlands | nld-000 | eed |
| Nederlands | nld-000 | gelofte |
| Manang | nmm-000 | na |
| nynorsk | nno-000 | eid |
| bokmål | nob-000 | ed |
| bokmål | nob-000 | løfte |
| norskr | non-000 | eiðr |
| occitan | oci-000 | jura |
| occitan | oci-000 | jurament |
| Hñähñu | ote-000 | hnoni jwä |
| فارسی | pes-000 | قول |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fianiànana |
| polski | pol-000 | przysięga |
| polski | pol-000 | ślub |
| português | por-000 | juramento |
| português | por-000 | promessa |
| português | por-000 | voto |
| Impapura | qvi-000 | juramintu |
| Riff | rif-000 | ŧžaǧǧiŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | sojhar |
| Selice Romani | rmc-002 | sojharibe |
| lingua rumantscha | roh-000 | angiramaint |
| lingua rumantscha | roh-000 | engirament |
| lingua rumantscha | roh-000 | güramaint |
| lingua rumantscha | roh-000 | saramaint |
| română | ron-000 | jur |
| română | ron-000 | legământ |
| română | ron-000 | profesiune |
| română | ron-000 | sudalmă |
| limba armãneascã | rup-000 | giurat |
| limba armãneascã | rup-000 | giurãmintu |
| русский | rus-000 | заро́к |
| русский | rus-000 | кля́тва |
| русский | rus-000 | обе́т |
| русский | rus-000 | обет |
| русский | rus-000 | прися́га |
| русский | rus-000 | присяга |
| Saxa tyla | sah-001 | andaɣar |
| संस्कृतम् | san-000 | शपथ |
| lingua siciliana | scn-000 | giuramentu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | иммель-са̄ннҍ |
| slovenčina | slk-000 | prísaha |
| slovenčina | slk-000 | sľub |
| slovenščina | slv-000 | prisega |
| español | spa-000 | juramento |
| español | spa-000 | manda |
| español | spa-000 | promesa |
| español | spa-000 | voto |
| shqip | sqi-000 | be |
| sardu | srd-000 | giura |
| svenska | swe-000 | ed |
| Kiswahili | swh-000 | kiapo |
| Kiswahili | swh-000 | yamini |
| Takia | tbc-000 | holim Baibel |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణం |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణము |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสาบาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
| phasa thai | tha-001 | khamsǎabaan |
| Türkçe | tur-000 | ant |
| Türkçe | tur-000 | yemin |
| українська | ukr-000 | кля́тва |
| українська | ukr-000 | прися́га |
| اردو | urd-000 | حلف |
| اردو | urd-000 | شپتھ |
| łéngua vèneta | vec-000 | giuramento |
| tiếng Việt | vie-000 | lời thề |
| Yoem Noki | yaq-000 | juraroawame |
| ייִדיש | ydd-000 | שבֿועה |