| português | por-000 |
| Hugo V | |
| català | cat-000 | Hug V de Borgonya |
| Deutsch | deu-000 | Hugo V. |
| ελληνικά | ell-000 | Ούγος Ε’ της Βουργουνδίας |
| English | eng-000 | Hugh V |
| English | eng-000 | Hugh V of Maine |
| français | fra-000 | Hugues V de Bourgogne |
| français | fra-000 | Hugues V du Maine |
| italiano | ita-000 | Ugo V di Borgogna |
| 日本語 | jpn-000 | ユーグ5世 |
| Nederlands | nld-000 | Hugo V van Bourgondië |
| Nederlands | nld-000 | Hugo V van Este |
| polski | pol-000 | Hugon V |
| русский | rus-000 | Гуго V Бургундский |