| Deutsch | deu-000 |
| Fatum | |
| беларуская | bel-000 | лёс |
| беларуская | bel-000 | наканаваньне |
| беларуская | bel-000 | фатум |
| čeština | ces-000 | sudba |
| Deutsch | deu-000 | Bestimmung |
| Deutsch | deu-000 | Fügung |
| Deutsch | deu-000 | Geschick |
| Deutsch | deu-000 | Karma |
| Deutsch | deu-000 | Kismet |
| Deutsch | deu-000 | Los |
| Deutsch | deu-000 | Prädestination |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Schickung |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| Deutsch | deu-000 | Vorbestimmung |
| Deutsch | deu-000 | Vorherbestimmung |
| Deutsch | deu-000 | Vorsehung |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| Deutsch | deu-000 | unheilvolle Vorbestimmung |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvolle Fügung |
| eesti | ekk-000 | faatum |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | unfortunate love |
| Esperanto | epo-000 | fatalo |
| Esperanto | epo-000 | fato |
| føroyskt | fao-000 | lagna |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | destinée |
| français | fra-000 | fatalité |
| français | fra-000 | fatum |
| français | fra-000 | sort |
| magyar | hun-000 | fátum |
| magyar | hun-000 | sorsszerűség |
| magyar | hun-000 | végzet |
| 日本語 | jpn-000 | 悪縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 運命 |
| Nederlands | nld-000 | lot |
| Nederlands | nld-000 | noodlot |
| Nederlands | nld-000 | nootlot |
| русский | rus-000 | рок |
| русский | rus-000 | судьба |
| русский | rus-000 | фатум |
| español | spa-000 | destino |
| svenska | swe-000 | öde |