| Gàidhlig | gla-000 |
| Di-luain | |
| Afrikaans | afr-000 | Maandag |
| Afrikaans | afr-000 | maandag |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nihtàllo inníhta |
| toskërishte | als-000 | e hënë |
| አማርኛ | amh-000 | ሰኞ |
| Ñomndaa | amu-000 | luñè |
| Englisce sprǣc | ang-000 | monandæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mōnandæġ |
| العربية | arb-000 | الإثنين |
| العربية | arb-000 | الاثنَين |
| العربية | arb-000 | يوم الإثنين |
| العربية | arb-000 | يَوْم الاثنَين |
| luenga aragonesa | arg-000 | luns |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | M@Side-PalmBack CirclesHoriz |
| asturianu | ast-000 | llunes |
| azərbaycanca | azj-000 | bazar ertəsi |
| boarisch | bar-000 | Mondåg |
| boarisch | bar-000 | Månda |
| Bainouk-Gunyaamolo | bcz-000 | tɛnɛŋɔ |
| беларуская | bel-000 | панядзелак |
| বাংলা | ben-000 | সোমবার |
| siksiká | bla-000 | issikatoyiiksistsiko |
| Benga | bng-000 | boua mondé |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་ཟླ་བ་ |
| bosanski | bos-000 | ponedeljak |
| bosanski | bos-000 | ponedjeljak |
| brezhoneg | bre-000 | Lun |
| brezhoneg | bre-000 | dilun |
| brezhoneg | bre-000 | lunvezh |
| български | bul-000 | понеделник |
| català | cat-000 | dilluns |
| čeština | ces-000 | pondelí |
| čeština | ces-000 | pondělek |
| čeština | ces-000 | pondělí |
| нохчийн мотт | che-000 | оршот |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | понедѣлъкъ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa-anamiʼegiizhigad |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nitam-anokii-giizhigad |
| 普通话 | cmn-000 | 周一 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期一 |
| 國語 | cmn-001 | 星期一 |
| 國語 | cmn-001 | 週一 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīng qī yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu yi |
| Kernowek | cor-000 | dy’ Lun |
| lingua corsa | cos-000 | luni |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòniedzôłk |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Llun |
| dansk | dan-000 | mandag |
| Deutsch | deu-000 | Montag |
| Deutsch | deu-000 | am Montag |
| Zazaki | diq-000 | bahdébazari |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pónjeźele |
| eesti | ekk-000 | esmaspäev |
| ελληνικά | ell-000 | Δευτέρα |
| ελληνικά | ell-000 | Δευτέρη |
| English | eng-000 | Monday |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | monday |
| Esperanto | epo-000 | lundo |
| euskara | eus-000 | astelehen |
| euskara | eus-000 | aztelehena |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Dzoɖagbe |
| føroyskt | fao-000 | mánadagur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Lunes |
| Wikang Filipino | fil-000 | lunes |
| suomi | fin-000 | maanantai |
| suomi | fin-000 | maanantaina |
| français | fra-000 | lundi |
| Frysk | fry-000 | moandei |
| Gàidhlig | gla-000 | Diluain |
| Gaeilge | gle-000 | Dé Luain |
| Gaeilge | gle-000 | Luain |
| Gaeilge | gle-000 | Luan |
| Gaeilge | gle-000 | an Luan |
| galego | glg-000 | luns |
| galego | glg-000 | o luns |
| galego | glg-000 | segunda feira |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jelune |
| yn Ghaelg | glv-000 | Lhein |
| diutisk | goh-000 | manitag |
| ગુજરાતી | guj-000 | સોમવાર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponedeljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponedjeljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | понедељак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | понедјељак |
| עברית | heb-000 | יום שני |
| Hiligaynon | hil-000 | lunes |
| हिन्दी | hin-000 | चन्द्रवार |
| हिन्दी | hin-000 | सोमवार |
| hiMxI | hin-004 | somavAra |
| hrvatski | hrv-000 | ponedjelijak |
| hrvatski | hrv-000 | ponedjeljak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | póndźela |
| magyar | hun-000 | hétfõ |
| magyar | hun-000 | hétfö |
| magyar | hun-000 | hétfő |
| magyar | hun-000 | hétfőn |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկուշաբթի |
| Ido | ido-000 | lundio |
| Inuktitut | iku-001 | Ataasinngorneq |
| interlingua | ina-000 | lunedi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Senin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari senin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senin |
| íslenska | isl-000 | mánudagur |
| italiano | ita-000 | lunedì |
| italiano | ita-000 | lunedí |
| la lojban. | jbo-000 | pavdei |
| 日本語 | jpn-000 | getsuyōbi |
| 日本語 | jpn-000 | 月曜日 |
| ქართული | kat-000 | orSabaTi |
| ქართული | kat-000 | ორშაბათი |
| қазақ | kaz-000 | дүйсенбі |
| монгол | khk-000 | даваа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃចន្ទ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃច័ន្ទ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwambere |
| кыргыз | kir-000 | дүйшөмбү |
| Kurmancî | kmr-000 | duşem |
| 한국어 | kor-000 | 월요일 |
| ລາວ | lao-000 | ວັນຈັນ |
| latine | lat-000 | dies Lunae |
| latine | lat-000 | dies lunae |
| Latina Nova | lat-003 | Lunae dies |
| lietuvių | lit-000 | pirmadienis |
| līvõ kēļ | liv-000 | ežžõmpǟva |
| latviešu | lvs-000 | pirmdien |
| latviešu | lvs-000 | pirmdiena |
| македонски | mkd-000 | во понеделник |
| македонски | mkd-000 | понеделник |
| македонски | mkd-000 | понеделнички |
| Malti | mlt-000 | it-Tnejn |
| Malti | mlt-000 | nhar it-Tnejn |
| reo Māori | mri-000 | Mane |
| reo Māori | mri-000 | Rāhina |
| reo Māori | mri-000 | Rātahi |
| reo Māori | mri-000 | mane |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနင္းလာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနင်္လာ |
| myanma bhasa | mya-001 | taninlane |
| Mpongwe | mye-000 | ntcugu mori |
| napulitano | nap-000 | lunnedì |
| napulitano | nap-000 | lunnerì |
| Diné bizaad | nav-000 | Damóo Biiskání |
| Diné bizaad | nav-000 | Damį́įgo Biiskání |
| Nederlands | nld-000 | maandag |
| nynorsk | nno-000 | måndag |
| bokmål | nob-000 | mandag |
| bokmål | nob-000 | måndag |
| bokmål | nob-000 | på |
| norskr | non-000 | mánudagr |
| Novial | nov-000 | lundie |
| occitan | oci-000 | deluns |
| occitan | oci-000 | diluns |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | авдисæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуырисæр |
| فارسی | pes-000 | دوشنبه |
| polski | pol-000 | poniedziałek |
| polski | pol-000 | w poniedziałek |
| português | por-000 | Segunda-feira |
| português | por-000 | segunda |
| português | por-000 | segunda-feira |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | luja |
| română | ron-000 | Luni |
| română | ron-000 | lunea |
| română | ron-000 | luni |
| русский | rus-000 | в понеде́льник |
| русский | rus-000 | понедельник |
| lingua siciliana | scn-000 | luneddì |
| lingua siciliana | scn-000 | luni |
| lingua siciliana | scn-000 | lunidìa |
| Scots leid | sco-000 | Monanday |
| slovenčina | slk-000 | pondelok |
| slovenščina | slv-000 | ponedeljek |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | måanta |
| davvisámegiella | sme-000 | mánnodat |
| davvisámegiella | sme-000 | vuossárga |
| julevsámegiella | smj-000 | mánnodahka |
| anarâškielâ | smn-000 | vuossargâ |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõsargg |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuõssargg |
| Soomaaliga | som-000 | Isniin |
| Sesotho | sot-000 | Mantaha |
| español | spa-000 | lunes |
| shqip | sqi-000 | e hënë |
| shqip | sqi-000 | hënë |
| Sardu logudoresu | src-000 | lunis |
| sardu | srd-000 | lunis |
| српски | srp-000 | понедељак |
| srpski | srp-001 | ponedeljak |
| Lengua de signos española | ssp-000 | söméha:eucb |
| Frisian | stg-000 | Moundai |
| svenska | swe-000 | måndag |
| svenska | swe-000 | på |
| Kiswahili | swh-000 | Jumatatu |
| தமிழ் | tam-000 | திங்கள் |
| tatar tele | tat-000 | düşämbe |
| татарча | tat-001 | дүшәмбе |
| తెలుగు | tel-000 | సోమవారం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | душанбе |
| Tagalog | tgl-000 | Lunes |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันจันทร์ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰኑይ |
| Tok Pisin | tpi-000 | Mande |
| türkmençe | tuk-000 | duşenbe |
| Türkçe | tur-000 | Pazartesi |
| Türkçe | tur-000 | pazartesi |
| Northern Tiwa | twf-000 | lúnąsi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵔⵉⵎ |
| українська | ukr-000 | понедiлок |
| українська | ukr-000 | понеділок |
| اردو | urd-000 | پیر |
| łéngua vèneta | vec-000 | łuni |
| vepsän kel’ | vep-000 | ezmärg |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày thứ hai |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ hai |
| Volapük | vol-000 | mudelo |
| Volapük | vol-000 | mundelo |
| Volapük | vol-000 | telüdelo |
| võro kiil | vro-000 | iispäiv |
| kàllaama wolof | wol-000 | Altine |
| Nourmaund | xno-000 | lunsdi |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָנטיק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọjó ajé |
| 原中国 | zho-000 | 星期一 |